| Kapitulli 14 |
1 |
K�rkoni dashurin� dhe lypni me zem�r t� zjarrt� dhuntit� frym�rore, por sidomos q� t� mund t� profetizoni, |
2 |
sepse ai q� flet nj� gjuh� tjet�r nuk u flet njer�zve, por Per�ndis�; sepse askush nuk e kupton, por ai n� frym� flet mistere. |
3 |
Kurse ai q� profetizon, u flet njer�zve p�r nd�rtim, p�r nxitje e p�rd�llim. |
4 |
Ai q� flet nj� gjuh� tjet�r nd�rton veten e tij, por ai q� profetizon, nd�rton kish�n. |
5 |
Un� dua q� t� gjith� ju t� flisnit gjuh�ra, por m� tep�r t� profetizonit, sepse ai q� profetizon �sht� m� i madh nga ai q� flet gjuh�ra, ve�se n� interpretoft�, q� t� marr� nd�rtim kisha. |
6 |
Dhe tani, o v�llez�r, po t� vija e t`ju flisja n� gjuh�, �`dobi do t� kishit, po t� mos ju flisja me an� t� zbules�s, a me njohuri, a me profeci, a me m�sim? |
7 |
Edhe gj�rat q� nuk kan� shpirt dhe nxjerrin z�, fyelli ose qestja, po t� mos japin z� t� dalluesh�m, si do t� njihet t� r�nit e fyellit ose e qestes? |
8 |
Sepse, po t� jap� buria nj� tingull t� panjohur, kush do t� p�rgatitet p�r betej�? |
9 |
K�shtu edhe ju, n� qoft� se me gjuh�n tuaj nuk flisni fjal� t� kuptueshme, si do t� kuptohet �far� u tha? Sepse do t� flisnit n� er�. |
10 |
Ka nuk e di se sa lloje z�rash n� bot�, dhe asnj� prej tyre nuk �sht� pa kuptim. |
11 |
Pra, n� qoft� se un� nuk e marr vesh kuptimin e z�rit, do t� jem si nj� i huaj p�r at� q� flet, dhe ai q� flet do t� jet� nj� i huaj p�r mua. |
12 |
K�shtu edhe ju, mbasi doni fort t� keni dhunti frym�rore, k�rkoni q� t`i keni t� bollshme p�r nd�rtimin e kish�s. |
13 |
Prandaj ai q� flet nj� gjuh� tjet�r, le t� lutet q� t� mund ta interpretoj�, |
14 |
sepse, n� qoft� se un� lutem n� nj� gjuh� tjet�r, fryma im lutet, por mendja ime �sht� e pafrytshme. |
15 |
Po at�her�? Do t� lutem me frym�n, por do ta b�j edhe me mendjen; do t� k�ndoj me frym�n, por do t� k�ndoj edhe me mendjen. |
16 |
Me fjal� t� tjera, n� qoft� se ti e lavd�ron Per�ndin� me frym�n, ai q� z� vendin e profan�t, si do t� thot� "amen" p�r fal�nderimin t�nd, kur nuk merr vesh �`po thua? |
17 |
Sepse ti edhe mund t� fal�nderosh mir�, por tjetri nuk nd�rtohet. |
18 |
Un� e fal�nderoj Per�ndin� time, sepse flas m� shum� n� gjuh� se ju t� gjith�. |
19 |
Por n� asamble parap�lqej t� them pes� fjal� me m�n�urin� time p�r m�simin e t� tjer�ve se dhjet� mij� fjal� n� gjuh� tjet�r. |
20 |
V�llez�r, mos u b�ni kalamaj nga mendja, por b�huni foshnje p�r t� lig�n, dhe burra t� pjekur nga mendja. |
21 |
N� ligj �sht� shkruar: ``Un� do t`i flas k�tij populli n� gjuh� t� huaja dhe me buz� t� tjera, por as k�shtu nuk do t� m� d�gjojn�``, thot� Zoti. |
22 |
Prandaj gjuh�t jan� nj� shenj� jo p�r ata q� besojn�, por p�r jobesimtar�, kurse profecia nuk �sht� p�r jobesimtar�, po p�r besimtar�. |
23 |
Pra, n� qoft� se, kur gjith� kisha �sht� mbledhur n� nj� vend, t� gjith� flasin gjuh�ra dhe hyjn� profan� ose jobesimtar�, a nuk do t� thon� se ju kan� dal� mendt�? |
24 |
Por, n� qoft� se profetizojn� t� gjith� dhe hyn nj� jobesimtar ose nj� profan, ai bindet nga t� gjith� dhe gjykohet nga t� gjith�. |
25 |
Dhe k�shtu t� fshehtat e zemr�s s� tij zbulohen; edhe k�shtu, duke r�n� me faqe p�rmbys, do t� adhuroj� Per�ndin�, duke deklaruar se Per�ndia �sht� me t� v�rtet� midis jush. |
26 |
�`duhet b�r�, pra, o v�llez�r? Kur t� mblidheni, secili nga ju ka nj� psalm, nj� m�sim, fjalim n� gjuh� tjet�r, zbules�, interpretim, �do gj� le t� b�het p�r nd�rtim. |
27 |
N�se ndonj� flet n� gjuh� tjet�r, le t� b�het kjo nga dy a m� t� shumt�n tre vet� dhe njeri pas tjetrit, dhe nj� le t� interpretoj�. |
28 |
Por n�se nuk ka iterpretues, le t� hesht� n� kish� dhe le t� flas� me veten e tij dhe me Per�ndin�. |
29 |
Le t� flasin dy a tre profet�, dhe t� tjer�t t� gjykojn�. |
30 |
Por n�se ka nj� zbules� ndonj� tjet�r q� rri ulur, le t� hesht� i pari. |
31 |
Sepse t� gjith�, njeri pas tjetrit, mund t� profetizojn�, q� t� m�sojn� t� gjith� dhe t� inkurajohen t� gjith�. |
32 |
Frym�rat e profet�ve u n�nshtrohen profet�ve, |
33 |
sepse Per�ndia nuk �sht� Per�ndi trazimi, por paqtimi si n� t� gjitha kishat e shenjtor�ve. |
34 |
Grat� tuaja t� heshtin n� kish�, sepse nuk u lejohet t� flasin, por duhet t� n�nshtrohen, sikurse thot� edhe ligji. |
35 |
Dhe n� qoft� se duan t� m�sojn� ndonj� gj�, le t� pyesin burrat e tyre n� sht�pi, sepse �sht� e turpshme p�r grat� t� flasin n� kish�. |
36 |
Prej jush doli fjala e Per�ndis�? Apo vet�m te ju arriti? |
37 |
N� qoft� se dikush mendon se �sht� profet ose frym�ror, le t� njoh� se ato q� po ju shkruaj jan� urdh�rime t� Zotit. |
38 |
Dhe n�se dikush �sht� i paditur, le t� jet� i paditur. |
39 |
Prandaj, o v�llez�r t� mi, k�rkoni me zem�r t� zjarrt� t� profetizoni dhe mos ndaloni t� flasin n� gjuh�ra. |
40 |
Por t� gjitha t� b�hen sikur ka hije dhe me rregullsi. |