| Kapitulli 8 |
1 |
Tani, pra, nuk ka asnj� d�nim p�r ata q� jan� n� Krishtin Jezu, q� nuk ecin sipas mishit, por sipas Frym�s, |
2 |
sepse ligji i Frym�s i jet�s n� Jezu Krishtin m� �liroi nga ligji i m�katit dhe i vdekjes. |
3 |
Sepse at� q� ishte e pamundur p�r ligjin, sepse ishte pa forc� p�r shkak t� mishit, Per�ndia, duke d�rguar birin e vet n� sh�mb�llim mishi m�katar, edhe p�r m�kat, e d�noi m�katin n� mish, |
4 |
q� t� p�rmbushet drejt�sia e ligjit n� ne, q� nuk ecim sipas mishit, por sipas Frym�s. |
5 |
Sepse ata q� rrojn� sipas mishit e �ojn� mendjen n� gj�rat e mishit, por ata q� rrojn� sipas Frym�s n� gj�rat e Frym�s. |
6 |
N� fakt mendja e kontrolluar nga mishi prodhon vdekje, por mendja e kontro-lluar nga Fryma prodhon jet� dhe paqe. |
7 |
N� fakt mendja e kontrolluar nga mishi �sht� armiq�si kund�r Per�ndis�, sepse nuk i n�nshtrohet ligjit t� Per�ndis� dhe as nuk mundet. |
8 |
Prandaj ata q� jan� n� mish nuk mund t`i p�lqejn� Per�ndis�. |
9 |
N�se Fryma e Per�ndis� banon n� ju, ju nuk jeni m� n� mish, por n� Frym�. Por n� qoft� se ndokush nuk ka Frym�n e Krishtit, ai nuk i p�rket atij. |
10 |
N�se Krishti �sht� n� ju, trupi pa tjet�r �sht� i vdekur p�r shkak t� m�katit, por Fryma �sht� jet� p�r shkak t� drejt�sis�. |
11 |
Dhe n� qoft� se Fryma i atij q� ringjalli Krishtin prej s� vdekurish banon n� ju, ai q� e ringjalli Krishtin prej s� vdekurish do t`u jap� jet� edhe trupave tuaj vdekatar� me an� t� Frym�s s� tij q� banon n� ju. |
12 |
Prandaj, v�llez�r, ne jemi debitor� jo t� mishit, q� t� rrojm� sipas mishit, |
13 |
sepse, po t� rroni sipas mishit, ju do t� vdisni; por, n�se me an� t� Frym�s i b�ni t� vdesin veprat e trupit, ju do t� rroni. |
14 |
Sepse t� gjith� ata q� udh�hiqen nga Fryma e Per�ndis� jan� bij t� Per�ndis�. |
15 |
Sepse ju nuk keni marr� nj� frym� rob�rie, q� t� keni p�rs�ri frik�, po keni marr� frym�n e bir�ris�, me an� t� s� cil�s ne th�rrasim: ``Aba, o At�!``. |
16 |
Vet� Fryma i d�shmon frym�s son� se ne jemi bij t� Per�ndis�. |
17 |
Dhe n�se jemi bij, jemi dhe trash�gimtar�, trash�gimtar� t� Per�ndis� dhe bashk�trash�gimtar� t� Krishtit, n�se vuajm� m� t� dhe lavdohemi me t�. |
18 |
Un� mendoj n� fakt, se vuajtjet e koh�s s� tanishme nuk vlejn� aspak t� krahasohen me lavdin� q� do t� shfaqet n� ne. |
19 |
Sepse d�shira e flakt� e krijes�s pret me padurim shfaqjen e bijve t� Per�ndis�, |
20 |
sepse krijesa iu n�nshtrua kot�sis�, jo me vullnetin e vet, po p�r shkak t� atij q� e n�nshtroi, |
21 |
me shpres� q� vet� krijesa t� �lirohet nga skllav�ria e prishjes p�r t� hyr� n� lirin� e lavdis� s� bijve t� Per�ndis�. |
22 |
Sepse e dim� se deri tani mbar� bota e krijuar r�nkon dhe �sht� n� mundim. |
23 |
Dhe jo vet�m kaq, por edhe ne vet� q� kemi frytet e para t� Frym�s, vajtojm� n� veten ton�, duke pritur flak�t bir�rimin, shpengimin e trupit ton�. |
24 |
Sepse me shpres� ne shp�tuam; por shpresa q� duket nuk �sht� shpres�, sepse at� q� dikush e sheh si mundet edhe ta shpresoj�? |
25 |
Por n� qoft� se ne shpresojm� at� q� s`e shohim, at� gj� e presim me durim. |
26 |
K�shtu, pra, edhe Fryma na ndihmon n� dob�sit� tona, sepse ne nuk dim� �far� t� k�rkojm� n� lutjet tona, sikurse duhet; por vet� Fryma nd�rhyn p�r ne me psher�tima t� patregueshme. |
27 |
Dhe ai q� heton zemrat e di cila �sht� mendja e Frym�s, sepse ai nd�rhyn p�r shenjtor�t, sipas Per�ndis�. |
28 |
Dhe ne e dim� se t� gjitha gj�ra bashk�veprojn� p�r t� mir� p�r ata q� e duan Per�ndin�, p�r ata q� jan� t� thirrur sipas q�llimit t� tij. |
29 |
Sepse ata q� ai i ka njohur q� m� par�, edhe i ka paracaktuar q� t� jen� t� ngjash�m me sh�mb�lltyr�n e Birit t� tij, k�shtu q� ai t� jet� i par�linduri n� mes t� shum� v�llez�rve. |
30 |
Dhe ata q� ai i paracaktoi edhe i thirri; dhe ata q� i thirri edhe i shfaj�soi; dhe ata q� i shfaj�soi, ata edhe i p�rl�vdoi. |
31 |
�far� t� themi, pra, p�r k�to gj�ra? N� qoft� se Per�ndia �sht� me ne, kush mund t� jet� kund�r nesh? |
32 |
Sepse ai q� nuk e kurseu Birin e vet, por e dha p�r t� gjith� ne, qysh nuk do t� na dhuroj� t� gjitha gj�ra bashk� me t�? |
33 |
Kush do t`i padis� t� zgjedhurit e Per�ndis�? Per�ndia �sht� ai q� i shfaj�son. |
34 |
Kush �sht� ai q� do t`i d�noj�? Krishti �sht� ai q� vdiq, po p�r m� tep�r ai u ringjall; ai �sht� n� t� djatht� t� Per�ndis� dhe ai nd�rmjet�son p�r ne. |
35 |
Kush do t� na ndaj� nga dashuria e Krishtit? Pik�llimi, a ngushtica, a p�rndjekja, a uria, a t� zhveshurit, a rreziku, a shpata? |
36 |
Si� �sht� shkruar: ``P�r ty po vritemi gjith� dit�n; u num�ruam si dele p�r therje``. |
37 |
Por n� t� gjitha k�to gj�ra ne jemi m� shum� se fitimtar� p�r hir t� atij q� na deshi. |
38 |
Sepse un� jam i bindur se as vdekja, as jeta, as engj�jt, as pushtetet, as fuqia dhe as gj�rat e tashme as gj�rat e ardhshme, |
39 |
as lart�sit�, as thell�sit�, as ndonj� tjet�r krijes�, nuk do t� mund t� na ndaj� nga dashuria e Per�ndis� q� �sht� n� Jezu Krishtin, Zotin ton�. |