Kapitulli 22

Nd�rkaq po afrohej festa e t� Ndorm�ve, q� quhet Pashk�.

Dhe krer�t e prift�rinjve e skrib�t k�rkonin m�nyr�n se si ta vrisnin, sepse kishin frik� nga populli.

At�her� Satani hyri n� Jud�n, i mbiquajtur Iskariot, q� ishte nj� nga t� dymb�dhjet�t.

K�shtu ai shkoi t� merret vesh me krer�t e prift�rinjve e dhe me krer�t e roj�s p�r m�nyr�n se si do ta tradhtonte.

Ata u g�zuan dhe i premtuan t`i japin para.

Dhe ai pranoi dhe k�rkonte rastin e volitsh�m p�r t`ua dor�zuar pa qen� e pranishme turma.

Tani erdhi dita e t� Ndorm�ve, kur duhet therur flijimi i Pashk�s.

Dhe Jezusi d�rgoi Pjetrin dhe Gjonin duke u th�n�: ``Shkoni e na b�ni gati Pashk�n, q� ne ta ham�``.

Dhe ata e than�: ``Ku d�shiron ta p�rgatisim?``.

At�her� ai tha atyre: ``Ja, kur t� hyni n� qytet, do t`ju dal� p�rpara nj� njeri q� mban nj� brok� uji; ndiqeni n� sht�pin� ku ai do t� hyj�.

I thoni t� zotit t� sht�pis�: "M�suesi t� �on fjal�: Ku �sht� salla, n� t� cil�n mund t� ha Pashk�n bashk� me dishepujt e mi?".

At�her� ai do t`ju tregoj� nj� sall� t� madhe t� shtruar; aty do t� b�ni p�rgatitjet``.

Ata shkuan, pra, dhe gjet�n ashtu si� u tha dhe p�rgatit�n Pashk�n.

Dhe, kur erdhi ora, ai u ul n� tryez� dhe bashk�met� dymb�dhjet� apostujt.

At�her� ai u tha atyre: ``Kam pasur d�shir� t� madhe ta ha k�t� Pashk� bashk� me ju, para se t� vuaj,

sepse po ju them se nuk do t� ha m� t� till� derisa ajo t� plot�sohet n� mbret�rin� e Per�ndis�``.

Pastaj mori kup�n, falenderoi, dhe tha: ``Merrnie k�t� dhe ndanie midis jush,

sepse un� po ju them se nuk do t� pi m� nga fryti i hardhis� derisa t� vij� mbret�ria e Per�ndis�``.

Pastaj mori buk�n, fal�nderoi, e theu dhe ua dha atyre duke th�n�: ``Ky �sht� trupi im, q� �sht� dh�n� p�r ju; b�ni k�t� n� p�rkujtimin tim``.

Po k�shtu, pas dark�s, mori kup�n duke th�n�: ``Kjo kup� �sht� bes�lidhja e re n� gjakun tim, q� �sht� derdhur p�r ju.

Por ja, dora e atij q� m� tradhton �sht� me mua mbi tryez�.

Sigurisht Biri i njeriut shkon, si� �sht� caktuar, por mjer� ai njeri me an� t� cilit �sht� tradh�tuar!``.

At�her� ata filluan ta pyesin nj�ri-tjetrin se kush nga ata do ta b�nte k�t� gj�.

Dhe midis tyre lindi edhe nj� grindje se cili nga ata duhej t� konsiderohej m� i madhi.

Por Jezusi u tha atyre: ``Mbret�rit e kombeve i sundojn� ato, dhe ata q� ushtrojn� pushtet mbi to quhen bamir�s.

Por me ju mos qoft� k�shtu; madje m� i madhi nd�r ju le t� jet� si m� i vogli dhe ai q� drejton si ai q� sh�rben.

N� fakt kush �sht� m� i madh: ai q� �sht� n� tryez� apo ai q� sh�rben? Vall�, a s`�sht� ai q� rri n� tryez�? E pra, un� jam midis jush porsi ai q� sh�rben.

Ju jeni ata q� q�ndruat me mua n� sprovat e mia.

Dhe un� ju caktoj mbret�rin� ashtu si ma ka caktuar mua Ati im,

q� ju t� hani e t� pini n� tryez�n time, n� mbret�rin� time, dhe t� uleni mbi frone p�r t� gjykuar t� dymb�dhjet� fiset e Izraelit.

Edhe Zoti tha: ``Simon, Simon, ja, Satani ka k�rkuar t`ju shosh� ashtu si� shoshet gruri.

Por un� jam lutur p�r ty, q� besimi yt t� mos mpaket; dhe ti, kur t� jesh kthyer, forco v�llez�rit e tu``.

Por ai tha: ``Zot, un� jam gati t� shkoj bashk� me ty edhe n� burg edhe n� vdekje``.

Por Jezusi tha: ``Pjet�r, un� t� them se sot gjeli nuk do t� k�ndoj�, para se ti t� kesh mohuar tri her� se m� njeh``.

Pastaj u tha atyre: ``Kur ju d�rgova pa trasta, pa thes dhe pa sandale, vall� a ju mungoi gj�?``. Dhe ata than�: ``Asgj�``.

U tha, pra, atyre: ``Po tani, kush ka nj� trast� le ta marr� me vete, dhe po k�shtu thesin; dhe kush nuk ka shpat�, le t� shes� rrob�n e vet e ta blej� nj�.

Sepse un� po ju them se �far� �sht� shkruar duhet t� plot�sohet ende n� mua: "Dhe ai �sht� radhitur nd�r keqb�r�sit". Sepse ato gj�ra q� jan� shkruar p�r mua do t� ken� kryerjen e tyre``.

At�her� ata than�: ``Zot, ja k�tu dy shpata``. Por ai u tha atyre ``Mjaft!``.

Pastaj Jezusi doli dhe shkoi si zakonisht n� malin e Ullinjve, dhe edhe dishepujt e tij e ndiqnin.

Kur arriti n� vend, u tha atyre: ``Lutuni q� t� mos hyni n� tundim``.

Dhe u largua prej tyre, aq sa mund t� hidhet nj� gur, dhe ra n� gjunj dhe lutej,

duke th�n�: ``O At�, po t� duash, largoje k�t� kup� nga un�! Megjithat� mos u b�ft� vullneti im, por yti``.

At�her� iu shfaq nj� engj�ll nga qie-lli p�r t`i dh�n� forc�.

Dhe ai, duke qen� n� agoni, lutej edhe m� fort; dhe djersa e tij po i b�hej si gjak i mpiksur q� bie p�r tok�.

Si u �ua pastaj nga lutja, erdhi te dishepujt e vet dhe i gjeti q� flinin nga trishtimi,

dhe u tha atyre: ``Pse po flini? �ohuni dhe lutuni q� t� mos hyni n� tundim``.

Nd�rsa ai ende po fliste, ja nj� turm�; dhe ai q� quhej Jud�, nj� nga t� dymb�dhjet�t, i printe dhe iu afrua Jezusit p�r ta puthur.

Dhe Jezusi i tha: ``Jud�, ti po e tradhton Birin e njeriut me nj� puthje?``.

At�her� ata q� ishin p�rreth tij, duke par� �far� do t� ndodhte, i than�: ``Zot, a t`u biem me shpat�?``.

Dhe nj� nga ata i ra sh�rb�torit t� kryepriftit dhe ia preu veshin e djatht�.

Por Jezusi, duke u p�rgjigjur, tha: ``L�reni, mjaft k�shtu``. Dhe si e preku veshin e atij njeriu, e sh�roi.

Pastaj Jezusi u tha krer�ve t� prift�rinjve, krer�ve t� rojeve t� tempullit dhe pleqve q� kishin ardhur kund�r tij: ``Keni dal� kund�r meje me shpata dhe me shkopinj si kund�r nj� kusari?

Kur un� �do dit� isha me ju n� tempull, ju nuk vut� dor� kurr� mbi mua; por kjo �sht� ora juaj dhe pushteti i err�sir�s``.

Mbasi e kap�n, e �uan dhe e shtin� n� sht�pin� e kryepriftit. Dhe Pjetri e ndiqte nga larg.

Kur ata ndez�n nj� zjarr n� mes t� oborrit dhe u ul�n rreth tij, Pjetri u ul midis tyre.

Nj� sh�rb�tore e pa ulur pran� zjarrit, e shikoi me v�mendje dhe tha: ``Edhe ky ishte me t�``.

Por ai e mohoi duke th�n�: ``O grua, nuk e njoh``.

Pak m� von� e pa nj� tjet�r dhe tha: ``Edhe ti je nga ata``. Por Pjetri tha: ``O njeri, nuk jam``.

Mbasi kaloi rreth nj� or�, nj� tjet�r pohoi me k�mb�ngulje duke th�n�: ``N� t� v�rtet� edhe ky ishte bashk� me t�, sepse �sht� Galileas``.

Por Pjetri tha: ``O njeri, s`di �`po thua``. Dhe menj�her�, nd�rsa ai ende po fliste, k�ndoi gjeli.

Dhe Zoti u kthye, dhe e shikoi Pjetrin. Dhe Pjetrit iu kujtua fjala q� i kishte th�n� Zoti: ``Para se t� k�ndoj� gjeli, ti do t� m� mohosh tri her�``.

At�her� Pjetri doli p�rjashta dhe qau me hidh�rim.

Nd�rkaq njer�zit q� e mbanin Jezusin e p�rqeshnin dhe e rrihnin.

Dhe, mbasi ia mbuluan syt�, i binin n� fytyr� dhe e pyetnin duke th�n�: "Profetizo, kush �sht� ai q� t� ra?".

Dhe duke blasfemuar thoshin shum� gj�ra t� tjera kund�r tij.

Dhe, kur u b� dit�, u mblodh�n pleqt� e popullit, kreret e prifterinjve dhe skrib�t dhe e �uan n� sinedrin e tyre, duke th�n�:

``N� se ti je Krishti, na e thuaj``. Por ai u tha atyre: ``Edhe sikur t`jua thoja, nuk do ta besonit.

Edhe sikur t`ju pyesja, ju nuk do t� m� p�rgjigjeshit dhe as nuk do t� m� linit t� shkoja.

Por tash e tutje Biri i njeriut do t� ulet n� t� djatht�n e fuqis� s� Per�ndis�``.

At�her� t� gjith� than�: ``Je ti, pra, Biri i Per�ndis�?``. Dhe ai u tha atyre: ``Ju thoni se un� jam``.

At�her� ata than�: ``�`nevoj� kemi akome p�r d�shmi? Ne vet� e d�gjuam nga goja e tij``.