Kapitulli 11

Dhe ndodhi q� ai ndodhej n� nj� vend dhe lutej dhe, si mbaroi, nj� nga dishepujt e tij i tha: ``Zot, na m�so t� lutemi, ashtu si� i m�soi Gjoni dishepujt e vet``.

Dhe ai u tha: ``Kur t� luteni, thoni: "Ati yn� q� je n� qiej, u shenjt�roft� emri yt, ardht� mbret�ria jote, u b�ft� vullneti yt si n� qiell edhe n� tok�.

Na jep �do dit� buk�n ton� t� nevojshme.

Dhe na i fal m�katet tona, sepse edhe ne i falim fajtor�t tan�; dhe mos lejo t� biem n� tundim, por na shp�to nga i ligu"``.

Pastaj u tha atyre: ``A ka midis jush njeri q� ka nj� mik dhe i shkon n� mesnat� e i thot�: "Mik, m� jep hua tri buk�,

sepse m� erdhi nga udha nj� miku im dhe un� s`kam �far� t`i v� p�rpara";

dhe ai, nga brenda, duke u p�rgjigjur, i tha: "Mos m� bezdis, dera �sht� tashm� e mbyllur dhe f�mij�t e mi ran� n� shtrat me mua; nuk mund t� �ohem e t� t`i jap"?

Un� po ju them se, edhe n�se nuk �ohet t`ia jap� sepse e ka mik, do t� �ohet gjithsesi p�r shkak t� insistimit t� tij dhe do t`i jap� t� gjitha buk�t q� i nevojiten.

Prandaj po ju them: Lypni dhe do t`ju jepet; k�rkoni dhe do t� gjeni; trokitni dhe do t`ju hapet.

Sepse kushdo q� lyp, merr, kush k�rkon, gjen dhe do t`i hapet atij q� troket.

Dhe cili nga ju �sht� baba i till� q�, po t`i k�rkoj� buk� djali, i jep nj� gur? Ose po t`i k�rkoj� nj� peshk, n� vend t� peshkut i jep nj� gjarp�r?

Ose, po t`i k�rkoj� nj� vez�, i jep nj� akrep?

N�se ju, pra, q� jeni t� k�qij, dini t`u jepni dhurata t� mira bijve tuaj, aq m� tep�r Ati juaj qiellor do t`u dhuroj� Frym�n e Shenjt� atyre q� ia k�rkojn�``.

Dhe Jezusi po d�bonte nj� demon q� ishte memec; dhe ndodhi q�, kur demoni doli, memeci foli dhe turmat u mrekulluan.

Por disa nga ata than�: ``Ai i d�bon demon�t n�p�rmjet Beelzebubit, princit t� demon�ve``.

Kurse disa nga ata, p�r ta v�n� n� prov�, k�rkonin prej tij nj� shenj� nga qielli.

Por ai, duke i njohur mendimet e tyre, u tha atyre: ``�do mbret�ri, e p�r�ar� n� vetvete shkat�rrohet, dhe �do sht�pi e p�r�ar� n� vetvete rr�zohet.

Po t� jet�, pra, edhe Satanai i p�r�ar� n� vetvete, si do t� mund t� q�ndroj� mbret�ria e tij? Sepse ju thoni se un� i d�boj demon�t n�p�rmjet Beelzebubit.

Por, n�se un� i d�bokam demon�t n�p�rmjet Beelzebubit, n�p�rmjet kujt i d�bojn� ata bijt� tuaj? Prandaj ata do t� jen� gjykat�sit tuaj.

Por n� se un� i d�boj demon�t me gishtin e Per�ndis�, mbret�ria e Per�ndis�, pra ka arritur deri te ju.

Kur burri i fort�, i armatosur mir�, e ruan sht�pin� e vet, pasuria e tij �sht� n� paqe.

Por n� qoft� se vjen nj� m� i fort� se ai dhe e mund at�, ia merr arm�t n� t� cilat kishte shpres� dhe i ndan pla�kat e tij.

Kush nuk �sht� me mua, �sht� kund�r meje dhe kush nuk mbledh me mua, shp�rndan.

Kur fryma e ndyr� del nga nj� njeri, endet n� vende t� shkreta, duke k�rkuar pushim, dhe duke mos e gjetur dot, thot�: "Do t� kthehem n� sht�pin� time nga dola".

Dhe, kur kthehet, e gjen t� fshir� e t� zbukuruar,

at�her� shkon e merr me vete shtat� frym�ra t� tjer� m� t� k�qij se ai, dha ata hyjn� aty dhe banojn� aty; dhe gjendja e fundit e atij njeriu b�het m� e keqe se e para``.

Ndodhi q�, nd�rsa ai po thoshte k�to gj�ra, nj� grua nga turma e �oi z�rin e saj dhe i tha: ``Lum barku q� t� barti dhe gjinjt� q� t� m�nd�n``.

Por ai u tha: ``Me tep�r lum ata q� e d�gjojn� fjal�n e Per�ndis� dhe e zbatojn�``.

Duke qen� se turmat po i shtyheshin p�rreth, ai filloi t� thot�: ``Ky brez �sht� i lig; ai k�rkon nje shenj�, por asnj� shenj� nuk do t`i jepet, p�rve� shenj�s s� profetit Jona.

Sepse, ashtu si Jona qe nj� shenj� p�r Ninivasit, k�shtu edhe Biri i njeriut do t� jet� nj� shenj� p�r k�t� brez.

Mbret�resha e Mesdit�s do t� ngrihet dit�n e gjyqit me njer�zit e k�tij brezi dhe do t`i d�noj�, sepse ajo po vjen nga skaji i dheut p�r t� d�gjuar urt�sin� e Salomonit; dhe ja, k�tu �sht� dikush m� i madh se Salomoni.

Ninivasit, dit�n e gjyqit, do t� ringjallen me k�t� brez dhe do ta d�nojn�, sepse ata u penduan p�r predikimin e Jonas; dhe ja, k�tu �sht� dikush m� i madh se Jona``.

Asnj�ri, kur ndez nj� llamb�, nuk e v� n� nj� vend t� fsheht� ose n�n babun�, po p�rmbi drit�mbajt�sen, q� t� shohin drit� ata q� hyjn�.

Llamba e trupit �sht� syri; n� se syri yt �sht� i sh�ndosh�, gjith� trupi yt do t� jet� i ndri�uar; por n� se syri yt �sht� i s�mur�, edhe gjith� trupi yt do t� jet� plot me err�sir�.

Prandaj trego kujdes q� drita q� �sht� n� ty t� mos jet� terr.

N� se gjith� trupi yt �sht� i ndri�uar, pa asnj� pjes� t� err�t, gjith�ka do t� jet� e ndri�uar, sikurse ndodh kur llamba t� ndri�on me shk�lqimin e saj``.

Por nd�rsa Jezusi po fliste, nj� farise e ftoi p�r drek� n� sht�pin� e vet. Dhe ai hyri dhe u vendos n� tryez�.

Fariseu e vuri re k�t� dhe u mrekullua q� Jezusit nuk lau para buke.

Dhe Zoti i tha: ``Tani ju farisenjt� pastroni t� jashtmen e kup�s dhe t� pjat�s, nd�rsa brendin� tuaj e keni plot me grabitje dhe lig�si.

T� pamend! Ai q� b�ri an�n e jashtme, vall� nuk b�ri edhe t� brendshmen?

Por jepni si l�mosh� at� q� �sht� p�rbrenda, dhe �do gj� do t� jet� e past�r p�r ju.

Por mjer� ju, o farisenj! Sepse ju paguani t� dhjet�n e ryz�s, t� mendr�s dhe t� �do barishteje, dhe pastaj lini pas dore drejt�sin� dhe dashurin� e Per�ndis�. K�to gj�ra duhet t`i b�nit, pa i l�n� pas dore t� tjerat.

Mjer� ju, o farisenj! Sepse ju e doni vendin e par� nd�r sinagoga dhe p�rsh�ndetjet n�p�r sheshe.

Mjer� ju, skrib� dhe farisenj hipokrit�! Sepse jeni si varret q� nuk shihen dhe nj�r�zit ecin sip�r tyre, pa e ditur``.

At�her�, duke u p�rgjigjur, nj� nga m�suesit e ligjit, i tha: ``M�sues, duke folur k�shtu, ti po na fyen edhe ne``.

Dhe ai thoshte: ``Mjer� edhe ju, o m�sues t� ligjit! Sepse i ngarkoni njer�zit me barr� q� me v�shtir�si baren, dhe ju nuk i prekni ato barr� as edhe me nj� gisht.

Mjer� ju! Sepse ju nd�rtuat varret e profet�ve dhe et�rit tuaj i pat�n vrar� ata.

Duke vepruar n� k�t� m�nyr�, ju d�shmoni se i miratoni veprat e et�rve tuaj; n� fakt ata vran� profet�t dhe ju nd�rtoni varret e tyre.

P�r k�t� arsye edhe urt�sia e Per�ndis� tha: "Un� do t`u d�rgoj profet� dhe apostuj, dhe ata do t� vrasin disa prej tyre kurse t� tjer�t do t`i p�rndjekin",

me q�llim q� k�tij brezi t`i k�rkohet llogari p�r gjakun e t� gjith� profet�ve, i cili u derdh q� nga krijimi i bot�s:

nga gjaku i Abelit deri te gjaku i Zakarias, q� u vra nd�rmjet altarit dhe tempullit; po, un� po ju them, se k�tij brezi do t`i k�rkohet llogari.

Mjer� ju, o m�sues t� ligjit! Sepse ju e mor�t �el�sin e dijes; ju vet� nuk hyt� dhe penguat hyrjen e atyre q� po hynin``.

Po nd�rsa ai u fliste atyre k�to gj�ra, skrib�t dhe farisenjt� filluan t� zem�rohen shum� kund�r tij dhe ta sulmojn� at� me shum� pyetje,

p�r t`i ngritur kurthe, p�r ta z�n� n� gabim e p�r t� mundur ta akuzojn� p�r ndonj� fjal� t� tij.