| Kapitulli 4 |
1 |
Dhe Jezusi, plot me Frym�n e Shenjt�, u kthye nga Jordani dhe Fryma e �oi n� shkret�tir�, |
2 |
ku p�r dyzet dit� e tundoi djalli; gjat� atyre dit�ve ai nuk h�ngri asgj�, por kur ato kaluan, e mori uria. |
3 |
Dhe djalli i tha: ``N�se je Biri i Per�ndis�, i thuaj k�tij guri t� b�het buk�``. |
4 |
Por Jezusi u p�rgjigj duke th�n�: ``�sht� shkruar: "Njeriu nuk do t� rroj� vet�m me buk�, por me �do fjal� t� Per�ndis�"``. |
5 |
Pastaj djalli e �oi n� nj� mal t� lart� dhe, p�r nj� �ast, i tregoi t� gjitha mbret�rit� e bot�s. |
6 |
Dhe djalli i tha: ``Un� do t� t� jap gjith� pushtetin e k�tyre mbret�rive dhe lavdin� e tyre, sepse m`u dha mua n� dor� dhe un� ia jap kujt t� dua. |
7 |
N� qoft� se ti, pra, duke r�n� p�rmbys, m� adhuron, do t� jet� krejt jotja``. |
8 |
Por Jezusi, duke u p�rgjigjur, i tha: ``Largohu prej meje, Satana. �sht� shkruar: "Adhuro Zotin, P�r�ndin� t�nd dhe sh�rbeji vet�m atij"``. |
9 |
Pastaj e �oi n� Jeruzalem, e vuri n� maj� t� tempullit, n� cep, dhe i tha: ``N�se je Biri i Per�ndis�, hidhu posht� q� k�tej; |
10 |
sepse �sht� shkruar: "Ai do t`u urdh�roj� engj�jve t� vet rreth teje t� t� ruajn�. |
11 |
Dhe ata do t� t� mbajn� mbi duart e tyre q� k�mba jote t� mos ndesh� me asnj� gur"``. |
12 |
Dhe Jezusi u p�rgjigj dhe i tha: ``�sht� th�n�: "Mos e tundo Zotin, Per�ndin� t�nd"``. |
13 |
Dhe kur djalli i mbaroi t� gjitha tundimet, u largua prej tij, p�r nj� far� kohe. |
14 |
Dhe Jezusi, n� fuqin� e Frym�s, u kthye n� Galile dhe fama e tij u p�rhap n� mbar� krahin�n p�rreth. |
15 |
Dhe ai m�sonte n� sinagogat e tyre, i nderuar nga t� gjith�. |
16 |
Pastaj erdhi n� Nazaret, ku ishte rritur, dhe si e kishte zakon dit�n e shtun�, hyri n� sinagog� dhe u ngrit p�r t� lexuar. |
17 |
I dhan� n� dor� librin e profetit Isaia; e hapi dhe gjeti vendin ku ishte shkruar: |
18 |
``Fryma e Zotit �sht� mbi mua, sepse ai m� vajosi p�r t� ungjillizuar t� varf�rit; ai m� d�rgoi p�r t� sh�ruar ata q� e kan� zemr�n t� thyer, p�r t� shpallur �lirimin e t� burgosurve dhe kthimin e t� parit t� verb�rve, p�r t� �liruar p�rs�ri t� shtypurit, |
19 |
dhe p�r t� predikuar vitin e pranuesh�m t� Zotit``. |
20 |
Pastaj, si e mbylli librin dhe ia dha sh�rbyesit, u ul; dhe syt� e t� gjith�ve n� sinagog� u drejtuan mbi t�. |
21 |
At�her� ai nisi t� thot�: ``Sot ky Shkrim u p�rmbush n� vesh�t tuaja``. |
22 |
Dhe t� gjith� jepnin d�shmi dhe mrekulloheshin p�r fjal�t e hirit q� dilnin nga goja e tij, dhe thoshnin: ``Po ky, a nuk �sht� biri i Jozefit?``. |
23 |
Dhe ai u tha atyre: ``Me siguri ju do t� m� p�rmendni fjal�n e urt�: "Mjek, sh�ro veten t�nde"; t� gjitha ato q� d�gjuam se u b�n� n� Kapernaum, b�ji edhe k�tu n� atdheun t�nd``. |
24 |
Por ai tha: ``N� t� v�rtet� po ju them se asnj� profet nuk mir�pritet n� atdheun e vet. |
25 |
N� t� v�rtet� po ju them se n� koh�n e Elias, kur qielli u mbyll p�r tre vjet e gjasht� muaj dhe u b� nj� uri e madhe n� gjith� vendin, ishin shum� t� veja n� Izrael; |
26 |
e megjithat� tek asnj�ra nga ato nuk u d�rgua Elia, p�rve� se te nj� grua e ve n� Sarept� t� Sidonit. |
27 |
Dhe n� koh�n e profetit Elize kishte shum� lebroz� n� Izrael; megjithat� asnj� prej tyre nuk u pastrua, p�rve� Naamanit Sirian``. |
28 |
Kur i d�gjuan k�to fjal�, t� gjith� ata q� ishin n� sinagog� u zem�ruan shum�. |
29 |
Dhe u ngrit�n, e d�buan nga qyteti dhe e �uan deri n� buz� t� maj�s s� malit, mbi t� cilin ishte nd�rtuar qyteti i tyre, p�r ta hedhur posht�. |
30 |
Por ai, duke kaluar p�rmes tyre, u largua. |
31 |
Pastaj zbriti n� Kapernaum, qytet i Galiles�, dhe i m�sonte njer�zit dit�t e shtuna. |
32 |
Dhe ata habiteshin nga m�simi i tij, sepse fjala e tij ishte me autoritet. |
33 |
N� sinagog� ishte nj� njeri q� ishte pushtuar me frym�n e nj� demoni t� ndyr�. Ai b�rtiti me z� t� lart� duke th�n�: |
34 |
``Ah, �`ka mes nesh dhe teje, o Jezus Nazareas? A erdhe t� na shkat�rrosh? Un� e di se kush je ti: i Shenjti i Per�ndis�!``. |
35 |
Por Jezusi e qortoi duke th�n�: ``Hesht dhe dil prej tij!``. Dhe demoni, pasi e p�rplasi p�rpara tyre, doli prej tij pa i b�r� asgj� t� keqe. |
36 |
At�her� t� gjith� i pushtoi habia dhe i thoshin nj�ri-tjetrit: ``�`fjal� �sht� kjo, vall�? Ai urdh�ron me autoritet dhe pushtet frym�rat e ndyra dhe ata dalin!``. |
37 |
Dhe fama e tij p�rhapej n� �do vend t� krahin�s p�rreth. |
38 |
Mbasi doli nga sinagoga, Jezusi hyri n� sht�pin� e Simonit. Vjehrr�n e Simonit e kishin z�n� ethe t� forta; dhe ata e lut�n p�r t�. |
39 |
Ai u p�rkul mbi t�, qortoi ethet dhe ato e l�shuan; dhe ajo u ngrit menj�her� dhe filloi t`u sh�rbej�. |
40 |
Kur per�ndoi dielli, t� gjith� ata q� kishin t� s�mur� me s�mundje t� ndryshme i prun� tek ai; dhe ai i sh�roi duke v�n� duart mbi secilin prej tyre. |
41 |
Prej shum� vet�ve dilnin demon� q� b�rtitnin dhe thoshnin: ``Ti je Krishti, Biri i Per�ndis�``. Por ai i qortonte dhe nuk i lejonte t� flisnin, sepse ata e dinin se ai ishte Krishti. |
42 |
Kur zbardhi drita ai doli dhe shkoi n� nj� vend t� pabanuar. Por turmat e k�rkonin dhe e arrit�n; dhe e mbanin q� t� mos largohej prej tyre. |
43 |
Por ai u tha atyre: ``M� duhet ta shpall lajmin e mir� t� mbret�ris� s� Per�ndis� edhe n� qytete t� tjera, sepse p�r k�t� jam d�rguar``. |
44 |
Dhe ai predikonte n�p�r sinagoga t� Galiles�. |