| Kapitulli 15 |
1 |
Dhe her�t n� m�ngjes krer�t e prift�rinjve me pleqt�, skrib�t dhe gjith� sinedrit b�nin k�shill, e lidh�n Jezusin e �uan jasht� e ia dor�zuan Pilatit. |
2 |
Dhe Pilati e pyeti: ``A je ti mbreti i Judenjve?``. Dhe ai, duke u p�rgjigjur, i tha: ``Ti e thua!``. |
3 |
Dhe krer�t e prift�rinjve e akuzonin p�r shum� gj�ra; por ai nuk p�rgjigjej aspak. |
4 |
Pilati e pyeti p�rs�ri, duke th�n�: ``Nuk po p�rgjigjesh fare? Shih p�r sa gj�ra t� akuzojn�!``. |
5 |
Por Jezusi nuk u p�rgjigj m� asgj�, aq sa Pilati mbeti i �uditur. |
6 |
Dhe n� �do fest� ishte zakon t`u l�shohej atyre nj� i burgosur, k�do q� ata do k�rkonin. |
7 |
Por ishte n� burg nj� njeri q� quhej Baraba, bashk� me shok� t� tjer� rebel�, t� cil�t kishin b�r� nj� vrasje gjat� nj� kryengritjeje. |
8 |
Dhe turma, duke b�rtitur, filloi t� k�rkoj� q� t� b�nte ashtu si� kishte vepruar gjithnj� p�r ta. |
9 |
At�her� Pilati iu p�rgjigj atyre duke th�n�: ``A doni t`ju liroj mbretin e Judenjve?``. |
10 |
Sepse e dinte q� krer�t e prift�rinjve ia kishin dor�zuar nga smira. |
11 |
Por krer�t e prift�rinjve e nxit�n turm�n q� t� k�rkoj� q� t`u lironte atyre Baraban�. |
12 |
Dhe Pilati e mori p�rs�ri fjal�n dhe u tha atyre: ``�far� doni, pra, t� b�j me at� q� ju e quani mbret t� Judenjve?``. |
13 |
Dhe ata b�rtit�n p�rs�ri: ``Kryq�zoje!``. |
14 |
Dhe Pilati u tha atyre: ``Po �`t� keqe ka b�r�?``. At�her� ata b�rtit�n edhe m� fort: ``Kryq�zoje!``. |
15 |
Prandaj Pilati, duke dashur ta k�naq� turm�n, ua l�shoi Baraban�. Dhe, mbasi e fshikulluan Jezusin, ua dor�zoi atyre q� t� kryq�zohej. |
16 |
At�her� ushtar�t e �uan Jezusin n� oborrin e brendsh�m dom�th�n� n� pretorium, dhe mblodh�n gjith� kohort�n. |
17 |
E vesh�n n� purpur dhe, si thur�n nj� kuror� me ferra, ia vun� mbi krye. |
18 |
Pastaj nis�n ta p�rsh�ndesin duke i th�n�: ``Tungjatjeta, o mbret i Judenjve!``. |
19 |
Dhe e goditnin n� krye me nj� kallam, e p�shtynin dhe, duke u gjunj�zuar p�rpara tij, e adhuronin. |
20 |
Pasi e tall�n, ia hoqen purpur�n, e vesh�n me rrobat e tij dhe e nxor�n jasht� p�r ta kryq�zuar. |
21 |
Ata e detyruan nj� kalimtar, nj� far� Simoni nga Kirena q� kthehej nga ara, babai i Aleksandrit dhe i Rufit, q� ta mbante kryqin e tij. |
22 |
Pastaj e �uan Jezusin n� vendin t� quajtur Golgota, q� do t� thot�: "Vendi i Kafk�s". |
23 |
I dhan� t� pij� ver� t� p�rzier me mirr�, por ai nuk e mori. |
24 |
Dhe, pasi e kryq�zuan, i ndan� rrobat e tij duke hedhur short, p�r t� ditur �far� do t`i binte secilit. |
25 |
Ishte ora e tret� kur e kryq�zuan. |
26 |
Dhe mbishkrimi q� tregonte shkakun e d�nimit, i cili ishte v�n� p�rmbi t�, thoshte: "Mbreti i Judenjve". |
27 |
Bashk� me t� kryq�zuan edhe dy vjedh�s, nj�rin n� t� djatht�n e tij dhe tjetrin n� t� majt�n e tij. |
28 |
K�shtu u p�rmbush Shkrimi q� thot�: ``Ai u p�rfshi nd�r keqb�r�sit``. |
29 |
Dhe ata q� kalonin aty af�r e fyenin, duke tundur kok�n, dhe duke th�n�: ``Hej, ti q� e shkat�rron tempullin dhe e rind�rton n� tre dit�, |
30 |
shp�to veten t�nde dhe zbrit nga kryqi!``. |
31 |
Po ashtu edhe krer�t e prift�rinjve me skrib�t, duke e tallur, i thoshnin njeri tjetrit: ``T� tjer�t i shp�toi, por veten s`mund ta shp�toj�. |
32 |
Krishti, mbreti i Izraelit, le t� zbres� tani nga kryqi q� ta shohim dhe ta besojm�``. Edhe ata q� ishin kryq�zuar bashk� me t�, e fyenin at�. |
33 |
Pastaj, kur erdhi e gjashta or�, err�sira e mbuloi gjith� vendin deri n� t� n�nt�n or�. |
34 |
Dhe n� t� n�nt�n or� Jezusi b�rtiti me z� t� lart�: ``Eloi, Eloi; lama sabaktani?``, q� e p�rkthyer do t� thot�: ``Per�ndia im, Per�ndia im, p�rse m� ke braktisur?``. |
35 |
Dhe disa nga t� pranishmit, kur e d�gjuan, thoshnin: ``Ja, ai po th�rret Elian!``. |
36 |
At�her� nj� prej tyre erdhi me vrap, e zhyti nj� sfungjer n� uthull dhe, mbasi e vuri n� nj� kallam, ia dha t� pij�, duke th�n�: ``L�reni; t� shohim n�se vjen Elia q� ta zbres� posht�``. |
37 |
Por Jezusi, si l�shoi nj� britm� t� madhe, dha frym�n. |
38 |
At�her� veli i tempullit u �a m� dysh nga maja deri n� fund. |
39 |
Dhe centurioni q� q�ndronte p�rball� Jezusit, kur pa se, pasi Jezusi b�rtiti ashtu, kishte dh�n� shpirt, tha: ``Me t� v�rtet� ky njeri ishte Biri i Per�ndis�!``. |
40 |
Aty ishin gjithashtu edhe gra q� shikonin nga larg; midis tyre ishin Maria Magdalena dhe Maria, n�na e Jakobit t� vog�l t� Joses dhe Salomeja, |
41 |
t� cilat e kishin ndjekur dhe i kishin sh�rbyer kur ishte n� Galile; dhe kishte edhe shum� t� tjera q� ishin ngjitur bashk� me t� n� Jeruzalem. |
42 |
Pastaj, u afrua tashm� mbr�mja, sepse ishte P�rgatitja, dometh�n� vigjilja e s� shtun�s, |
43 |
Jozefi nga Arimatea, nj� k�shilltar i respektuar, i cili priste edhe ai mbret�rin� e Per�ndis�, me guxim hyri te Pilati dhe k�rkoi trupin e Jezusit. |
44 |
Dhe Pilati u �udit q� tashm� kishte vdekur. Dhe thirri centurionin dhe e pyeti n�se kishte vdekur prej shum� kohe. |
45 |
Dhe si u sigurua nga centurioni, ia la trupin Jozefit. |
46 |
Ky, mbasi bleu nj� �ar�af, e zbriti Jezusin nga kryqi, e mb�shtolli n� �ar�af dhe e vuri n� nj� varr q� ishte hapur n� shk�mb; pastaj rrokullisi nj� gur para hyrjes s� varrit. |
47 |
Dhe Maria Magdalena dhe Maria, n�na e Joses, v�renin ku e vun�. |