| Kapitulli 1 |
1 |
Fillimi i Ungjillit t� Jezu Krishtit, Birit t� Per�ndis�. |
2 |
Ashtu si �sht� shkruar tek profet�t: ``Ja, un� po d�rgoj lajm�tarin tim para fytyr�s t�nde, i cili do t� p�rgatit udh�n t�nde p�rpara teje. |
3 |
Ka nj� z� q� b�rtet n� shkret�tir�: "P�rgatitni udh�n e Zotit, drejtoni shtigjet e tij"``. |
4 |
Gjoni erdhi n� shkret�tir� duke pag�zuar dhe duke predikuar nj� pag�zim pendese p�r faljen e m�kateve. |
5 |
Dhe gjith� vendi i Jud�s dhe ata nga Jeruzalemi shkonin tek ai, dhe pag�zoheshin t� gjith� nga ai n� lumin Jordan, duke rr�fyer m�katet e tyre. |
6 |
Por Gjoni ishte i veshur me lesh deveje, mbante nj� brez l�kure p�rreth ij�ve dhe ushqehej me karkaleca dhe me mjalt� t� eg�r. |
7 |
Ai predikonte duke th�n�: ``Pas meje po vjen nj� q� �sht� m� i fort� se un�. Un� nuk jam i denj� as t� ulem para tij p�r t`i zgjidhur lidh�sat e sandaleve t� tij. |
8 |
Un� ju pag�zova me uj�, nd�rsa ai do t`ju pag�zoj� me Frym�n e Shenjt�``. |
9 |
Dhe ndodhi n� ato dit� q� Jezusi erdhi nga Nazareti i Galiles� dhe u pag�zua nga Gjoni n� Jordan. |
10 |
Dhe menj�her�, kur po dilte nga uji, pa se qiejt� po hapeshin dhe Fryma po zbriste mbi t� si nj� p�llumb. |
11 |
Dhe nj� z� erdhi nga qielli: ``Ti je Biri im i dashur n� t� cilin jam k�naqur. |
12 |
Fill pas k�saj, Fryma e Shenjt� e �oi n� shkret�tir�; |
13 |
dhe q�ndroi n� shkret�tir� dyzet dit�, i tunduar nga Satanai. Ishte bashk� me bishat dhe engj�jt i sh�rbenin. |
14 |
Dhe mbasi e burgos�n Gjonin, Jezusi erdhi n� Galile duke predikuar ungjillin e mbret�ris� s� Per�ndis�, |
15 |
dhe duke th�n�: ``U mbush koha dhe mbret�ria e Per�ndis� �sht� af�r. Pendohuni dhe besoni ungjillin``. |
16 |
Nd�rsa po kalonte gjat� bregut t� detit t� Galiles�, ai pa Simonin dhe Andrean, v�llan� e tij, t� cil�t po hidhnin rrjet�n n� det sepse ishin peshkatar�. |
17 |
Dhe Jezusi u tha atyre: ``Ndiqm�ni dhe un� do t`ju b�j peshkatar� njer�zish``. |
18 |
Dhe ata i lan� menj�her� rrjetat dhe e ndoq�n. |
19 |
Mbasi eci edhe pak, pa Jakobin, bir in e Zebedeut dhe Gjonin, v�llan� e tij, t� cil�t ndreqnin rrjetat e tyre n� bark�. |
20 |
Dhe i thirri menj�her�; dhe ata e lan� atin e tyre Zebedeun n� bark� me m�dit�sit dhe e ndoq�n. |
21 |
Pastaj hyn� n� Kapernaum dhe menj�her�, dit�n e shtun�, ai hyri n� sinagog� dhe i m�sonte njer�zit. |
22 |
Dhe njer�zit habiteshin nga doktrina e tij, sepse ai i m�sonte si nj� q� ka pushtet dhe jo si skrib�t. |
23 |
At�her� n� sinagog�n e tyre ishte nj� njeri i pushtuar nga nj� frym� e ndyr�, i cili filloi t� b�rtas�, |
24 |
duke th�n�: ``�`ka midis nesh dhe teje, o Jezus Nazareas? A erdhe t� na shkat�-rrosh? Un� e di kush je: I Shenjti i Per�ndis�``. |
25 |
Por Jezusi e qortoi duke th�n�: ``Hesht dhe dil prej tij!``. |
26 |
Dhe fryma e ndyr�, mbasi e sfiliti, dhe duke l�shuar nj� britm� t� madhe doli prej tij. |
27 |
Dhe t� gjith� u mahnit�n aq shum� sa pyesnin njeri tjetrin duke th�n�: ``Vall� �`�sht� kjo? Cfar� doktrin� e re q�nka kjo? Ky i urdh�roka me autoritet edhe frym�rat e ndyra, dhe ata i binden``. |
28 |
Dhe fama e tij u p�rhap menj�her� n� mbar� krahin�n p�rreth Galiles�. |
29 |
Sapo dol�n nga sinagoga, erdh�n n� sht�pin� e Simonit dhe t� Andreas, me Jakobin dhe Gjonin. |
30 |
Vjehrra e Simonit ishte n� shtrat me ethe dhe ata menj�her� i fol�n p�r t�. |
31 |
At�h�r� ai u afrua, e kapi p�r dore dhe e ngriti. Menj�her� ethet e lan� dhe ajo nisi t`u sh�rbej�. |
32 |
N� mbr�mje, pas per�ndimit t� diellit, i prun� t� gjith� t� s�murit dhe t� idemonizuarit. |
33 |
Dhe gjith� qyteti ishte mbledhur p�rpara der�s. |
34 |
Ai sh�roi shum�, q� l�ngonin nga s�mundje t� ndryshme, dhe d�boi shum� demon�; dhe nuk i lejoi demon�t t� flasin, sepse ata e njihnin. |
35 |
Pastaj, t� nes�rmen n� m�ngjes, kur ende ishte shum� err�t, Jezusi u ngrit, doli dhe shkoi n� nj� vend t� vetmuar dhe atje u lut. |
36 |
Dhe Simoni dhe ata q� ishin me t� e k�rkonin. |
37 |
Dhe, kur e gjet�n, i than�: ``T� gjith� po t� kerkojn�!``. |
38 |
Dhe ai u tha atyre: ``L� t� shkojm� n� fshatrat e af�rm q� t� predikoj edhe atje, sepse p�r k�t� kam ardhur``. |
39 |
Dhe ai e p�rshkoi gjith� Galilen� duke predikuar n�p�r sinagogat e tyre dhe duke d�buar demon�t. |
40 |
Dhe erdhi tek ai nj� lebroz i cili, duke iu lutur, ra n� gjunj dhe i tha: ``Po t� duash, ti mund t� m� pastrosh``. |
41 |
Dhe Jezusi, duke e m�shiruar, shtriu dor�n, e preku dhe i tha: ``Po, e dua, qofsh pastruar!``. |
42 |
Dhe, posa tha k�to, menj�her� lebra e la dhe u sh�rua. |
43 |
Pastaj, mbasi e paralajm�roi rrept�sisht, menj�her� e largoi, |
44 |
duke i th�n�: ``Ruhu se i tregon gj� ndokujt, por shko, paraqitu te prifti dhe ofro p�r pastrimin t�nd sa ka urdh�ruar Moisiu, si d�shmi p�r ta``. |
45 |
Por ai, sapo doli, filloi ta shpall� dhe ta p�rhap� fort faktin, sa q� Jezusi nuk mund t� hynte m� publikisht n� qytet, por q�ndronte p�rjashta n�p�r vende t� vetmuara; dhe nga �do an� vinin tek ai. |