| Kapitulli 10 |
1 |
Pastaj Jezusi i thirri t� dymb�dhjet� dishepujt e tij rreth vetes dhe u dha autoritet t`i d�bojn� frym�rat e ndyra, dhe t� sh�rojn� �do s�mundje e �do l�ngat�. |
2 |
Dhe emrat e dymb�dhjet� apostujve jan� k�ta: i pari Simoni, i quajtur Pjet�r dhe Andrea, v�llai i tij; Jakobi i Zebedeut dhe Gjoni, v�llai i tij; |
3 |
Filipi dhe Bartolomeu; Thomai dhe Mateu tagrambledh�si, Jakobi i Alfeut dhe Lebeu, i mbiquajtur Tade; |
4 |
Simon Kananeasi dhe Jud� Iskarioti, ai q� m� pas e tradhtoi. |
5 |
K�ta jan� t� dymb�dhjet�t q� Jezusi i d�rgoi mbasi u dha k�to urdh�ra: ``Mos shkoni nd�r pagan� dhe mos hyni n� asnj� qytet t� Samaritan�ve, |
6 |
por shkoni m� mir� te delet e humbura t� sht�pis� s� Izraelit. |
7 |
Shkoni dhe predikoni duke th�n�: "Mbret�ria e qiejve u afrua". |
8 |
Sh�roni t� s�mur�t, pastroni lebroz�t, ngjallni t� vdekurit, d�boni demon�t; falas mor�t, falas jepni. |
9 |
Mos grumbulloni ar, as argjend as bak�r n� qesen tuaj, |
10 |
as trasta p�r udh�, as dy pal� tunika, as sandale, as shkop, sepse pun�tori �sht� i denj� p�r ushqimin e vet. |
11 |
N� �far�do qytet ose fshat q� t� hyni, pyetni n� se ka aty ndonj� njeri t� denj� dhe banoni tek ai deri sa t� niseni. |
12 |
Dhe kur hyni n� sht�pi, e p�rsh�ndetni. |
13 |
Dhe n� se ajo sht�pi �sht� e denj�, le t� vij� paqja juaj mbi t�; por, n� se nuk �sht� e denj�, paqja juaj le t� kthehet p�rs�ri tek ju. |
14 |
Dhe n� se dikush nuk ju pret dhe nuk i d�gjon fjal�t tuaja, duke dal� nga ajo sht�pi ose nga ai qytet, shkundni pluhurin nga k�mb�t tuaja. |
15 |
Dhe n� t� v�rtet� po ju them se dit�n e gjyqit, vendi i Sodom�s dhe i Gomor�s do t� trajtohet me m� shum� toleranc� se ai qytet. |
16 |
Ja, un� po ju d�rgoj si dele n� mes t� ujq�rve; jini, pra, t� m�n�ur si gjarp�rinjt� dhe t� past�r si p�llumbat. |
17 |
Por ruhuni nga njer�zit, sepse do t`ju zvarrisin p�rpara sinedrave t� tyre dhe do t`ju fshikullojn� n� sinagogat e tyre. |
18 |
Dhe do t`ju �ojn� p�rpara guvernator�ve dhe p�rpara mbret�rve p�r shkakun tim, p�r t� d�shmuar para tyre dhe para johebrenjve. |
19 |
Dhe, kur t`ju dor�zojn� n� duart e tyre, mos u shqet�soni se �far� dhe si do t� flisni; sepse n� at� �ast do t`ju jepet se �far� duhet t� thoni; |
20 |
sepse nuk do t� jeni ju q� do t� flisni, por Fryma e Atit tuaj q� do t� flas� n� ju. |
21 |
Tani v�llai do t� dor�zoj� v�llan� n� vdekje dhe ati t� birin; dhe bijt� do t� �ohen kund�r prind�rve dhe do t`i vrasin. |
22 |
Dhe t� gjith� do t`ju urrejn� p�r shkak t� emrit tim; por ai q� do t� q�ndroj� deri n� fund, do t� shp�toj�. |
23 |
Por kur do t`ju p�rndjekin n� nj� qytet, ikni n� nj� tjet�r, sepse n� t� v�rtet� ju them se nuk do t� p�rfundoni s� p�rshkuari qytetet e Izraelit, para se t� vij� Biri i njeriut. |
24 |
Dishepulli nuk del mbi m�suesin, as sh�rb�tori mbi zotin e tij. |
25 |
I mjafton dishepullit t� b�het si m�suesi i tij dhe sh�rb�torit t� b�het si zot�ria e tij. N� se t� zotin e sht�pis� e quajt�n Beelzebub, aq m� tep�r do t`i quajn� ashtu ata t� sht�pis� s� tij! |
26 |
Mos ia kini frik�n pra, sepse nuk ka gj� t� fsheht� q� t� mos zbulohet dhe asnj� sekret q� nuk do t� nijhet. |
27 |
At� q� un� ju them n� terr, e thoni n� drit�; dhe at� q� d�gjoni t� th�n� n� vesh, predikojeni mbi �atit�. |
28 |
Dhe mos kini frik� nga ata q� vrasin trupin, por nuk mund t� vrasin shpirtin; kini frik� m� tep�r nga ai q� mund t`ua humb� shpirtin dhe trupin n� Gehena. |
29 |
A nuk shiten vall� dy harabela p�r nj� asp�r? Dhe, megjithat� asnj� prej tyre nuk bie p�r tok� pa dashjen e Atit tuaj. |
30 |
Sa p�r ju, madje edhe t� gjitha fijet e flok�ve t� kok�s suaj jan� t� num�ruara. |
31 |
Mos kini frik�, pra; ju vleni m� tep�r se shum� harabela. |
32 |
Prandaj kushdo q� do t� m� rr�fenj� p�rpara njer�zve, dhe un� do ta rr�fej� p�rpara Atit tim q� �sht� n� qiej. |
33 |
Por kushdo q� do t� m� mohoj� p�rpara njer�zve, edhe un� do ta mohoj p�rpara Atit tim q� �sht� n� qiej``. |
34 |
``Mos mendoni se un� erdha t� sjell paqen mbi tok�; nuk erdha t� sjell paqen, por shpat�n. |
35 |
Sepse un� erdha ta ndaj birin nga ati, bij�n nga n�na, nusen nga vjehrra, |
36 |
dhe armiqt e njeriut do t� jen� ata t� sht�pis� s� vet. |
37 |
Ai q� e do t� atin ose n�n�n m� shum� se un�, nuk �sht� i denj� p�r mua; dhe ai q� e do birin ose bij�n m� shum� se un�, nuk �sht� i denj� p�r mua. |
38 |
Dhe ai q� nuk e merr kryqin e vet dhe nuk vjen pas meje, nuk �sht� i denj� p�r mua. |
39 |
Kush do t� gjej� jet�n e vet, do ta humbas�; por ai q� do t� humbas� jet�n e vet p�r hirin tim, do ta gjej� p�rs�ri. |
40 |
Ai q� ju pranon, m� pranon mua; dhe ai q� m� pranon mua, pranon at� q� m� ka d�rguar. |
41 |
Ai q� pranon nj� profet n� em�r t� nj� profeti, do t� marr� shp�rblimin q� i takon profetit; dhe ai q� pranon t� drejtin n� em�r t� t� drejtit, do t� marr� shp�rblimin q� i takon t� drejtit. |
42 |
Dhe kushdo q� i jep p�r t� pir� qoft� edhe vet�m nj� got� uji t� fresk�t ndonj�rit prej k�tyre t� vegj�lve n� em�r t� nj� dishepulli, n� t� v�rtet� ju them, q� ai nuk do t� humb� aspak shp�rblimin e tij``. |