Kapitulli 1

Fjala e Zotit q� iu drejtua Joelit, birit t� Pethuelit.

D�gjoni k�t�, o pleq, d�gjoni, ju t� gjith� banor� t� vendit. A ka ndodhur vall� nj� gj� e till� n� dit�t tuaja apo n� dit�t e et�rve tuaj?

Tregouani bijve tuaj, dhe bijt� tuaj bijve t� tyre, dhe bijt� e tyre brezit tjet�r.

At� q� la krimbi e h�ngri karkaleci, at� q� la karkaleci e h�ngri larva e karkalecit, at� q� la larva e h�ngri bulkthi.

Zgjohuni, o t� dehur, dhe qani; vajtoni ju t� gjith�, q� pini ver�, p�r mushtin q� ju hoq�n nga goja.

Sepse nj� komb i fort� dhe i panum�rt ka dal� kund�r vendit tim. Dh�mb�t e tij jan� dh�mb� luani, dhe ka st�rdh�mb� luaneshe.

Ka shkat�rruar hardhin� time, e ka b�r� cop�-cop� fikun tim, ia ka hequr l�voren krejt dhe e ka hedhur tutje; deg�t e tij kan� mbetur t� bardha.

Vajto si nj� virgj�resh� e veshur me thes p�r dh�ndrrin e rinis� s� saj.

Nga sht�pia e Zotit jan� zhdukur ofertat e ushqimit dhe libacionet; prift�rinjt�, ministrat e Zotit, pik�llohen.

Fusha �sht� shkretuar, vendi �sht� n� zi, sepse gruri u prish, mushti u tha dhe vaji humbi.

Pik�llohuni, o bujq, vajtoni, o vreshtar�, p�r grurin dhe p�r elbin, sepse t� korrat e arave humb�n.

Hardhia u tha, fiku u tha, shega, hurma, molla dhe t�r� drur�t e fush�s u than�; nuk ka g�zim midis bijve t� njer�zve.

Ngjeshuni me thes dhe mbani zi, o prift�rinj, vajtoni, ministra t� altarit. Ejani, rrini t�r� nat�n t� veshur me thas�, o ministra t� Per�ndis� tim, sepse oferta e ushqimit dhe libacioni u zhduk nga sht�pia e Per�ndis� tuaj.

Shpallni agj�rim, th�rrisni nj� kuvend solemn. Mblidhni pleqt� dhe t�r� banor�t e vendit n� sht�pin� e Zotit, Per�ndis� tuaj, dhe i klithni Zotit.

Mjer� ajo dit�! Sepse dita e Zotit �sht� e af�rt; po, do t� vij� si nj� shkat�rrim nga i Plotfuqishmi.

A nuk u hoq vall� ushqimi para syve tona, dhe g�zimi dhe hareja nga sht�pia e Per�ndis� ton�?

Far�rat po thahen n�n plisa, depot jan� katandisur t� shkreta, hambaret e grurit po rr�nohen, sepse gruri u tha.

Sa vuajn� kafsh�t! Kopet� e gjedh�ve sillen m� kot, sepse nuk ka kullot� p�r ta; l�ngojn� edhe kopet� e deleve.

Te ty, o Zot, un� k�lthas, sepse nj� zjarr ka gllab�ruar t� gjitha tokat p�r kullot� dhe nj� flak� ka djegur t� gjith� drur�t e fush�s.

Edhe kafsh�t e fushave i ngren� syt� drejt teje, sepse rrjedhjat e ujit jan� thar� dhe zjarri ka gllab�ruar tokat p�r kullot�.