Kapitulli 46

K�shtu thot� Zoti, Zoti: "Porta e oborrit t� brendsh�m q� shikon nga lindja do t� rrij� e mbyllur gjat� gjasht� dit�ve t� pun�s; por do t� hapet dit�n e shtun� dhe do t� hapet gjithashtu dit�n kur del h�na e re.

Princi do t� hyj� nga hajati i port�s nga jasht� dhe do t� ndalet pran� shtalk�s s� port�s; prift�rinjt� do t� ofrojn� olokaustin e tij dhe flijimet e tij t� falenderimit. Ai do t� adhuroj� te pragu i port�s pastaj do t� dal�, por porta nuk do t� mbyllet deri n� mbr�mje.

Edhe populli i vendit do t� adhuroj� p�rpara Zotit te hyrja e asaj porte, n� dit�t e shtuna dhe kur del h�na e re.

Olokausti q� princi do t`i ofroj� Zotit dit�n e shtun� do t� jet� prej gjasht� qengjash pa t� meta dhe nj� dash pa t� meta,

blatimi ushqimor p�r dashin do t� jet� nj� efa, nd�rsa blatimi ushqimor p�r qengjat do t`i lihet d�shir�s s� tij, bashk� me nj� hin vaji p�r efan.

Dit�n e h�n�s s� re do t� ofroj� nj� dem t� ri pa t� meta, gjasht� qengja dhe nj� dash, q� do t� jen� pa t� meta;

si blatim ushqimor do t� ofroj� gjithashtu nj� efa p�r demin, nj� efa p�r dashin dhe p�r qengjat sa mund t� disponoj�, bashk� me nj� hin vaji p�r efan.

Princi, kur t� hyj�, do t� kaloj� nga hajati i port�s dhe do t� dal� duke ndjekur po at� rrug�.

Por kur populli i vendit do t� vij� p�rpara Zotit n� festat solemne, ai q� do t� hyj� nga porta veriore p�r t� adhuruar, do t� dal� nga porta e jugut; p�rkundrazi ai q� do t� hyj� nga porta jugore do t� dal� nga porta e veriut; askush nuk do t� kthehet prapa nga porta prej s� cil�s ka hyr�, por do t� dal� nga porta e kund�rt.

Princi do t� jet� at�her� n� mes tyre; do t� hyj� kur ata hyjn�, do t� dal� kur ata dalin.

N� festat dhe n� rastet solemne blatimi ushqimor do t� jet� nj� efa p�r demin dhe nj� efa p�r dashin; p�r qengjat do t� lihet sipas d�shir�s s� tij, bashk� me nj� hin vaji p�r efan.

Kur princi do t� b�j� nj� ofert� vullnetare, qoft� olokaust ose flijim falenderimi, si ofert� vullnetare p�r Zotin, at�her� do t`i hapet porta q� shikon nga lindja, dhe do t� ofroj� olokaustin e tij dhe flijimin e tij t� falenderimit si� b�n dit�n e shtun�; pastaj do t� dal� dhe, sapo t� dal�, porta do t� mbyllet.

�do dit� do t`i ofrosh si olokaust Zotit nj� qengj motak, pa t� meta; do ta ofrosh �do m�ngjes.

�do m�ngjes do t� ofrosh bashk� me t�, si blatim i ushqimit, nj� t� gjashten e nj� efe dhe nj� t� tret�n e nj� hini vaji p�r t� lag�shtuar maj�n e miellit; �sht� nj� blatim ushqimor p�r Zotin q� duhet b�r� rregullisht �do dit� p�rjet�.

�do m�ngjes do t� ofrojn� k�shtu qengjin, blatimin e ushqimit dhe vajin si olokaust t� p�rditsh�m".

K�shtu thot� Zoti, Zoti: "N� qoft� se princi i b�n nj�rit prej bijve t� tij nj� dhurat� q� �sht� marr� nga trash�gimia e tij, ajo do t`u p�rkas� bijve t� tij: do t� jet� zot�rimi i tyre n� trash�gimi.

Por n� qoft� se ai i b�n nj�rit prej sh�rb�tor�ve t� tij nj� dhurat� q� �sht� marr� nga trash�gimia e tij, kjo do t`i p�rkas� atij deri vitin e liris�; pastaj do t`i kthehet princit; trash�gimia e tij do t`u p�rkas� vet�m bijve t� tij, vet�m atyre.

P�rve� k�saj princi nuk do t� marr� asgj� nga trash�gimia e popullit, duke e zhveshur nga pron�sit� e tij; ai do t`u siguroj� nj� trash�gimi bijve t� tij me at� q� zot�ron, me q�llim q� asnjeri i popullit tim t� mos d�bohet nga prona e tij".

Pastaj ai m� �oi, n�p�r hyrjen q� ishte pran� port�s, n� dhomat e shenjta t� caktuara p�r prift�rinjt�, t� cilat shikojn� nga veriu; dhe ja, n� pjes�n m� t� larg�t n� drejtim t� per�ndimit kishte nj� vend.

Ai m� tha: "Ky �sht� vendi ku prift�rinjt� do t� pjekin mishin e flijimeve p�r shkeljen dhe p�r m�katin dhe do t� gatuajn� blatimet ushqimore, p�r t� mos i nxjerr� n� oborrin e jasht�m dhe k�shtu t� shenjt�rojn� popullin".

Pastaj m� �oi n� oborrin e jasht�m dhe m� kaloi pran� kat�r qosheve t� oborrit; dhe ja, n� �do qoshe t� oborrit kishte nj� oborr tjet�r.

N� t� kat�r qoshet e oborrit kishte disa oborre t� mbyllura t� gjata dyzet kubit� dhe t� gjera tridhjet�. Q� t� katra n� qoshet e tyre kishin po at� madh�si.

Rreth e qark tyre kishte nj� mur dhe posht� murit, rreth e rrotull tij, ishin vendosur vatra p�r t� pjekur.

Ai m� tha: "K�to jan� kuzhinat ku ata q� sh�rbejn� n� tempull do t� pjekin flijimet e popullit".