Kapitulli 10

Mizat e ngordhura e qelbin vajin e parfumierit; k�shtu pak marr�zi prish vler�n e dituris� dhe t� lavdis�.

Zemra e t� urtit �sht� n� t� djatht� t� tij, por zemra e budallait �sht� n� t� majt� t� tij.

Edhe kur budallai ec�n rrug�s, arsyeja i mungon dhe u tregon t� gjith�ve se �sht� budalla.

N� qoft� se zem�rimi i nj� mbreti ndizet kund�r teje, mos e l�r vendin t�nd, sepse gjakftoht�sia i fashit fyerjet edhe kur jan� t� r�nda;

�sht� nj� e keqe q� kam par� n�n diell, nj� gabim q� vjen nga ai q� qeveris;

marr�zia �sht� v�n� n� detyra t� larta, nd�rsa t� pasurit ulen n� v�nde t� ul�ta.

Kam par� sh�rb�tor� mbi kuaj dhe princa t� ecin m� k�mb� si sh�rb�tor�.

Kush �el nj� grop� mund t� bjer� br�nda dhe kush rr�zon nj� mur mund t� kafshohet nga nj� gjarp�r.

Kush zhvendos gur� mund t� plagoset dhe kush �an drut� vihet n� rrezik.

N� qoft� se s�pata topitet dhe nuk mprehet, duhet t� p�rdoret me m� tep�r forc�; por dituria ka ep�rsin� t`ia dal� gjithnj� mbar�.

N� qoft� se gjarp�ri kafshon sepse nuk �sht� magjepsur, magjistari b�het i kot�.

Fjal�t e goj�s t� t� urtit jan� plot hir, por buz�t e budallait e shkat�rrojn�.

Fillimi i ligj�rat�s s� tij �sht� budallall�k dhe fundi �sht� marr�zi e d�mshme.

Edhe sikur budallai t`i shumoj� fjal�t e tij, njeriu nuk di se �far� do t� ndodh�; kush mund t`i thot� �far� do t� ndodh� pas tij?

Lodhja e budallait e rraskapit, sepse ai nuk di as si t� shkoj� n� qytet.

Mjer� ti, o vend, mbreti i t� cilit �sht� nj� f�mij� dhe princat e tij ia shtrojn� q� n� m�ngjes!

Lum ti, o vend, q� ke mbret nga nj� soj fisnik, dhe princa q� han� n� koh�n e duhur p�r t� v�n� n� vend forcat e tyre dhe jo p�r t`u dehur!

P�r shkak t� p�rtacis� trar�t e sht�pis� rr�zohen dhe gjerbon p�r shkak t� plog�shtis� s� duarve.

Nj� banket shtrohet p�r t`u d�fryer dhe vera i jep gaz jet�s, por paraja i p�rgjigjet �do nevojtari.

Mos mallko mbretin as me mend dhe mos mallko t� pasurin n� dhom�n t�nde t� fjetjes, sepse nj� zog i qiellit mund ta �oj� larg z�rin t�nd, dhe nj� zog q� fluturon mund ta b�j� t� ditur k�t� gj�.