Kapitulli 1

N� koh�n e Asueros, (ai Asuero q� mbret�ronte nga Indija deri n� Etiopi mbi nj�qind e nj�zet e shtat� krahina),

n� at� koh�, kur mbreti Asuero rrinte n� fronin e mbret�ris� s� tij q� ishte n� k�shtjell�n e Suz�s,

n� vitin e tret� t� mbret�rimit t� tij shtroi nj� banket p�r t� gjith� princat dhe sh�rb�tor�t e tij; komandant�t e ushtris� s� Persis� dhe t� Medis�, fisnik�t dhe princat e krahinave u mblodh�n para tij.

At�her� ai tregoi pasurit� dhe lavdin� e mbret�ris� s� tij, madh�shtin� dhe ep�rsin� e saj p�r shum� dit�, nj�qind e tet�dhjet� dit�.

Mbasi kaluan k�to dit�, mbreti shtroi nj� banket tjet�r prej shtat� dit�sh, n� oborrin e kopshtit t� pallatit mbret�ror, p�r t�r� popullin q� ndodhej n� k�shtjell�n e Suz�s, nga m� i madhi deri te m� i vogli.

Kishte �adra t� bardha dhe ngjyr� vjollce, q� vareshin me kordon� t� kuq flak� n� unaza prej argjendi dhe n� shtylla prej mermeri. Kishte divan� prej ari dhe prej argjendi mbi nj� dysheme prej mermeri t� kuq dhe t� bardh�, prej sedefi dhe alabastri.

Jepej p�r t� pir� n� en� ari, nj�ra e ndryshme nga tjetra, dhe kishte ver� mbret�rore me shumic� p�r hir t� bujaris� s� mbretit.

N� baz� t� ligjit, askush nuk ishte i detyruar t� pinte; n� fakt mbreti kishte udh�ruar t�r� funksionar�t e sht�pis� s� tij t`i sh�rbenin secilit at� q� d�shironte.

Edhe mbret�resha Vashti shtroi nj� banket p�r grat� n� pallatin e mbretit Asuero.

Dit�n e shtat�, kur zemra e mbretit ishte e g�zuar p�r shkak t� ver�s, ai urdh�roi Mehumanin, Bizthan, Harbonan, Bigthan, Abagthan, Zetharin dhe Karkasin, t� shtat� eunuk�t q� sh�rb�nin n� prani t� mbretit Asuero,

t� sillnin para mbretit mbret�resh�n Vashti me kuror�n mbret�rore, p�r t`i treguar popullit dhe princave bukurin� e saj; n� t� v�rtet� ajo kishte nj� pamje t� hijshme.

Por mbret�resha Vashti nuk pranoi t� vinte sipas urdhrit t� mbretit q� iu njoftua me an� t� eunuk�ve; mbreti u pezmatua shum� dhe zem�rimi i tij i ziente p�rbrenda.

At�her� mbreti pyeti dijetar�t q� njihnin koh�rat (kjo ishte n� fakt m�nyra e veprimit t� mbretit me gjith� ata q� njihnin ligjin dhe drejt�sin�;

me t� af�rt p�r t� ishin Karshena, Shethari, Admatha, Tarshishi, Meresi, Marsena dhe Memukani, shtat� princa t� Persis� dhe t� Medis� q� pranoheshin t� rrinin para mbretit dhe zinin postet e para n� mbret�ri):

"Simbas ligjit �far� duhet t`i b�het mbret�resh�s Vashti, q� nuk zbatoi urdhrin e mbretit Asuero q� iu transmetua me an� t� eunuk�ve?".

Memukami u p�rgjigj para mbretit dhe princave: "Mbret�resha Vashti nuk ka vepruar drejt vet�m ndaj mbretit, por edhe ndaj gjith� princave dhe t�r� popujve q� jan� n� t� gjitha krahinat e mbretit Asuero.

Sjellja e mbret�resh�s do t� merret vesh nga t� gjitha grat� q� do t� nxiten t� p�r�mojn� burrat e tyre dhe t� thon�: "Mbreti Asuero kishte urdh�ruar q� t� sillnin para tij mbret�resh�n Vashti, por ajo nuk i vajti".

Madje q� sot princeshat e Persis� dhe t� Medis� q� kan� marr� vesh sjelljen e mbret�resh�s, do t`u flasin gjith� princave t� mbretit dhe nga kjo do t� lind� shum� p�r�mim dhe zem�rim.

N� qoft� se mbretit i duket me vend, le t� nxjerr� ai nj� udh�res� mbret�rore q� t� p�rfshihet n� ligjet e Persis� dhe t� Medis� dhe t� jet� e parevokueshme, n� baz� t� s� cil�s Vashti t� mos dal� m� n� prani t� mbretit Asuero; mbreti ti jap� pastaj pozit�n e saj mbret�rore nj� tjetre m� t� mir� se ajo.

Kur urdh�resa e nxjerr� nga mbreti do t� njoftohet n� t�r� mbret�rin� e tij, q� �sht� e gjer�, t�r� grat� do t� nderojn� bashk�short�t e tyre, nga m� i madhi deri te m� i vogli".

Ky propozim i p�lqeu mbretit dhe princave, dhe mbreti b�ri ashtu si kishte th�n� Memukani;

d�rgoi letra n� t� gjitha krahinat e mbret�ris�, �do krahine sipas shkrimit t� saj dhe, �do populli sipas gjuh�s s� tij, n� m�nyr� q� �do burr� t� ishte zot n� sht�pin� e tij dhe t� fliste gjuh�n e popullit t� tij.