| Kapitulli 21 |
1 |
Por Satanai u ngrit kund�r Izraelit dhe e nxiti Davidin t� b�nte regjistrimin e popullit t� Izraelit. |
2 |
K�shtu Davidi i tha Joabit dhe krer�ve t� popullit: "Shkoni dhe b�ni regjistrimin e Izraelit�ve nga Beer-Sheba deri n� Dan; pastaj m� paraqitni raportin q� un� t� dij numrin e tyre". |
3 |
Joabi u p�rgjigj: "Zoti e shum�zoft� popullin e tij nj�qind her� aq. Por, o mbret, o imzot, a nuk jan� vall� t� gjith� sh�rb�tor� t� zort�ris� sime? Pse zoti im k�rkon nj� gj� t� till�? Pse e b�n fajtor Izraelin?". |
4 |
Por k�rkesa e mbretit mbizot�roi mbi at� t� Joabit. Prandaj Joabi u nis, e p�rshkoi t�r� Izraelin dhe u kthye pastaj n� Jeruzalem. |
5 |
Joabi i d�rgoi Davidit shifrat e regjistrimit t� popullsis�; n� t� gjith� Izraelin kishte nj� milion e nj�qind mij� njer�z t� aft� p�r t� p�rdorur shpat�n dhe n� Jud� kat�rqind e shtat�dhjet� mij� njer�z t� aft� p�r t� p�rdorur shpat�n. |
6 |
Por n� regjistrimin e k�tyre Joabi nuk p�rfshiu Levin dhe Beniaminin, sepse p�r t� k�rkesa e mbretit ishte e neveritshme. |
7 |
Kjo gj� nuk i p�lqeu Per�ndis�, prandaj e goditi Izraelin. |
8 |
K�shtu Davidi i tha Per�ndis�: "Kam b�r� nj� m�kat shum� t� madh duke b�r� k�t� gj�; por tani, t� lutem, hiqja paudh�sin� sh�rb�torit t�nd, sepse un� kam vepruar shum� pa mend". |
9 |
At�her� Zoti i foli Gadit, shikuesit t� Davidit, duke i th�n�: |
10 |
"Shko e i thuaj Davidit: "K�shtu thot� Zoti: Un� t� propozoj tri gj�ra: zgjidh njer�n nga k�to dhe un� do ta kryej p�r ty"". |
11 |
Gadi shkoi te Davidi dhe i tha: "K�shtu thot� Zoti: Zgjidh |
12 |
ose tre vjet zi buke, ose tre muaj shkat�rrimesh p�rpara kund�rshtar�ve t� tu, gjat� t� cilave shpata e armiqve t� tu do t� t� z�r�, ose tri dit� shpate t� Zotit, me fjal� t� tjera murtaja n� vend, gjat� t� cilave engj�lli i Zotit do t� t� sjell� shkat�rrim n� t� gjith� territorin e Izraelit. Tani m� b�j t� ditur p�rgjigjen q� duhet t`i jap atij q� m� ka d�rguar". |
13 |
Davidi i tha Gadit: "Un� jam n� nj� ankth t� madh! Oh, m� mir� un� t� bija n� duart e Zotit sepse �sht� shum� i m�shirsh�m, por t� mos bija n� duart e njer�zve!". |
14 |
K�shtu Zoti d�rgoi murtaj�n n� Izrael dhe vdiq�n shtat�dhjet� mij� Izraelit�. |
15 |
Per�ndia d�rgoi gjithashtu nj� engj�ll n� Jeruzalem p�r ta shkat�rruar; por kur po p�rgatitej t� fillonte shkat�rrimin, Zoti ktheu shikimin, u pendua p�r fatkeq�sin� e caktuar dhe i tha engj�llit q� shkat�rronte: "Tani mjaft! Mbaje dor�n!". Engj�lli i Zotit q�ndronte m� k�mb� pran� l�mit t� Ornanit, Jebuseut. |
16 |
Davidi me syt� e ngritur, pa engj�llin e Zotit q� rrinte midis tok�s dhe qiellit me n� dor� nj� shpat� t� zhveshur dhe t� drejtuar mbi Jeruzalem. At�her� Davidi dhe pleqt�, t� veshur me thas�, ran� p�rmbys me fytyr� p�r tok�. |
17 |
Davidi i tha Per�ndis�: "A nuk kam qen� un�, vall�, ai q� urdh�roi regjistrimin e popullsis�? Kam qen� un� q� kam m�katuar dhe q� kam b�r� t� keqen; por k�ta, kopeja, �far� kan� b�r�? T� lutem, o Zot, Per�ndia im, drejtoje dor�n t�nde kund�r meje dhe kund�r sht�pis� s� atit tim, por mos e godit popullin t�nd me k�t� fatkeq�si". |
18 |
At�her� engj�lli i Zotit urdh�roi Gadin t`i thot� Davidit q� ky t� dal� dhe t`i ngrej� nj� altar Zotit n� l�min e Ornanit, Jebuseut. |
19 |
K�shtu Davidi doli sipas fjal�s q� Gadi kishte shqiptuar n� em�r t� Zotit. |
20 |
Ornani u kthye dhe pa engj�llin; prandaj t� kat�r bijt� e tij q� ishin me t� u fsheh�n, por Ornani vazhdoi t� shij� grurin. |
21 |
Kur Davidi arriti pran� Ornanit, ky e shikoi dhe e njohu Davidin; doli pastaj nga l�mi dhe ra p�rmbys para Davidit me fytyr� p�r tok�. |
22 |
At�her� Davidi i tha Ornanit: "M� jep sip�rfaqen e l�mit; q� t� nd�rtoj� nj� altar p�r Zotin; ma jep p�r gjith� vler�n e saj, me q�llim q� fatkeq�sia t� mos godas� m� popullin". |
23 |
Ornani i tha Davidit: "Merre; dhe mbreti, zoti im, t� b�j� at� q� i duket m� e mir�; ja, un� po t� jap edhe qet� e olokaustit, veglat e shirjes p�r dru dhe grurin p�r blatimin e ushqimit; po t`i jap t� gjitha". |
24 |
Por mbreti David i tha Ornanit: "Jo! Un� dua ta ble p�r vler�n e saj t� plot�, sepse nuk ka p�r t� marr� p�r Zotin at� q� �sht� prona jote dhe nuk kam p�r t� ofruar nj� olokaust q� nuk m� kushton asgj�". |
25 |
K�shtu Davidi i dha Ornanit si �mim t� tok�s pesh�n e gjasht�qind siklave ari. |
26 |
Pastaj Davidi nd�rtoi aty nj� altar p�r Zotin, ofroi olokauste dhe flijime falenderimi dhe k�rkoi ndihm�n e Zotit, q� iu p�rgjigj me zjarrin q� zbriti nga qielli mbi altarin e olokaustit. |
27 |
At�her� Zoti urdh�roi engj�llin ta fus� p�rs�ri shpat�n e tij n� myll. |
28 |
N� at� koh� Davidi, duke par� q� Zoti ia kishte plot�suar d�shir�n n� l�min e Ornanit, Jebuseut, ofroi aty flijime. |
29 |
N� fakt tabernakulli i Zotit q� Moisiu kishte nd�rtuar n� shkret�tir� dhe altari i olokausteve ndodheshin at�her� n� vendin e lart� t� Gabaonit. |
30 |
Por Davidi nuk mund t� shkonte p�rpara atij altari p�r t`u k�shilluar me Per�ndin�, sepse ishte trembur p�rpara shpat�s s� engj�llit t� Zotit. |