| Kapitulli 17 |
1 |
Ndodhi q� Davidi, mbasi u vendos n� sht�pin� e vet, i tha profetit Nathan: "Ja, un� banoj n� nj� sht�pi prej kedri, nd�rsa arka e bes�lidhjes t� Zotit ndodhet n�n nj� �ad�r". |
2 |
Nathani iu p�rgjegj Davidit: "B�j t� gjitha ato q� ke n� zem�r, sepse Per�ndia �sht� me ty". |
3 |
Por po at� nat� fjala e Per�ndis� iu drejtua Nathanit, duke i th�n�: |
4 |
"Shko t`i thuash sh�rb�torit tim David: "K�shtu thot� Zoti: Nuk do t� jesh ti ai q� do t� m� nd�rtoj� nj� sht�pi n� t� cil�n un� t� mund t� banoj. |
5 |
N� fakt nuk kam banuar kurr� n� nj� sht�pi nga dita q� kam nxjerr� Izraelin nga Egjipti deri m� sot; por kam shkuar nga nj� �ad�r te tjetra dhe nga nj� banes� te tjetra. |
6 |
Kudo kam shkuar me gjith� Izraelin, a i kam folur vall� ndonjerit prej gjyqtar�ve t� Izraelit, t� cil�t i kisha urdh�ruar t� ushqenin popullin tim, duke th�n�: "Pse nuk m� nd�rtoni nj� sht�pi me dru kedri?". |
7 |
Tani do t`i flas�sh k�shtu sh�rb�torit tim David: "K�shtu thot� Zoti i ushtrive: Un� t� mora nga vatha, kur po shkoje pas deleve, dhe t� b�ra princ mbi popullin tim, Izraelin. |
8 |
kam qen� me ty kudo ku ke vajtur, kam shfarosur p�rpara teje t�r� armiqt� e tu dhe e kam b�r� emrin t�nd si at� t� njer�zve t� m�dhenj q� jan� mbi dhe. |
9 |
P�rve� k�saj do t`i jap popullit tim t� Izraelit nj� vend ku t� banoj� n� sht�pin� e tij dhe t� mos e l�vizin m�, dhe t� k�qijt� t� mos vazhdojn� ta shkretojn� si m� par�, |
10 |
qysh prej koh�s q� kam vendosur gjyqtar�t mbi popullin tim t� Izraelit. Do t� posht�roj edhe t�r� armiqt� e tu. T� njoftoj gjithashtu q� Zoti do t� t� nd�rtoj� nj� sht�pi. |
11 |
Kur t� mbushen dit�t e tua dhe t� shkosh t� bashkohesh me et�rit e tu, un� do t� nxjerr� nj� pasardh�sin t�nd, q� do t� jet� nj� nga bijt� e tu, dhe do ta konsolidoj mbret�rin� e tij. |
12 |
Ai do t� m� nd�rtoj� nj� sht�pi dhe un� do ta b�j t� q�ndruesh�m fronin e tij p�rgjithnj�. |
13 |
Un� do t� jem p�r t� nj� at� dhe ai p�r mua nj� bir; dhe nuk do t`ia heq p�rkrahjen time ashtu si� ia kam hequr atij q� t� ka paraprir�. |
14 |
Un� do ta b�j t� q�ndruesh�m p�r gjithnj� n� sht�pin� time dhe n� mbret�rin� time, dhe froni i tij do t� jet� i q�ndruesh�m gjithnj�"". |
15 |
Nathani i foli Davidit duke p�rdorur t�r� k�to fjal� dhe sipas gjith� vizionit t� tij. |
16 |
At�her� mbreti David hyri, u ul p�rball� Zotit dhe tha: "Kush jam un�, o Zot Per�ndi, �`�sht� sht�pia ime, q� ti m� b�re t� arrij deri k�tu? |
17 |
Megjithat� kjo t`u duk nj� gj� e vog�l para syve t� tu, o Per�ndi; ti fole edhe p�r sht�pin� e sh�rb�torit t�nd p�r nj� t� ardhme t� larg�t dhe m� konsiderove sikur t� isha nj� njeri i rangut t� lart�, o Zot Per�ndi. |
18 |
�far� mund t� thot� akoma Davidi p�r nderin q� i ke b�r� sh�rb�torit t�nd? Ti e njeh n� t� v�rtet� sh�rb�torin t�nd. |
19 |
O Zot, p�r dashurin� e sh�rb�torit t�nd dhe sipas zemr�s sate, ti ke kryer gjith� k�to vepra t� fuqishme p�r t`i b�r� t� njohura t�r� k�to gj�ra t� m�dha. |
20 |
O Zot, askush nuk �sht� i ngjash�m me ty dhe nuk ka tjet�r Per�ndi ve� teje, sipas t�r� ato q� kemi d�gjuar me vesh�t tona. |
21 |
Dhe kush �sht� si populli yt i Izraelit, i vetmi komb mbi tok� q� Per�ndia erdhi p�r ta �liruar dhe p�r ta b�r� popullin e tij, p�r t� t� dh�n� nj� em�r me gj�ra t� m�dha dhe t� tmerrshme, duke i d�buar kombet p�rpara popullit t�nd q� ti ke �liruar nga Egjipti? |
22 |
Ti e ke b�r� popullin e Izraelit popullin t�nd p�r gjithnj�; dhe ti, o Zot, je b�r� Per�ndia i tyre. |
23 |
Prandaj fjala q� ke shqiptuar, o Zot, p�rsa i p�rket sh�rb�torit t�nd dhe sht�pis� s� tij, t� ruaj� vler�n e saj p�r gjithnj�! B�j si� ke th�n�! |
24 |
Po, t� mbetet e vlefshme, me q�llim q� emri yt t� shk�lqej� p�r gjithnj� dhe t� kemi mund�sin� t� themi: "Zoti i ushtrive, Per�ndia i Izraelit, �sht� me t� v�rtet� Per�ndia p�r Izraelin"; dhe sht�pia e sh�rb�torit t�nd David u b�ft� e q�ndrueshme para teje! |
25 |
Ti vet�, o Per�ndia im, i ke treguar sh�rb�torit t�nd se do t`i nd�rtoje nj� sht�pi. Prandaj sh�rb�tori yt pati guximin t� lutet n� pranin� t�nde. |
26 |
Dhe tani, o Zot, ti je Per�ndia dhe i ke premtuar k�t� t� mir� sh�rb�torit t�nd. |
27 |
Nd�rkaq le t� t� p�lqej� t� bekosh sht�pin� e sh�rb�torit t�nd, me q�llim q� ajo t� q�ndroj� gjithnj� para teje, sepse at� q� bekon ti, o Zot, �sht� e bekuar p�r gjithnj�". |