| Kapitulli 11 |
1 |
Kur Athaliah, e �ma e Ashaziahut, pa q� i biri kishte vdekur, u ngrit dhe zhduku t�r� pasardh�sit mbret�ror�. |
2 |
Por Jehosheba, bija e mbretit Joram dhe e motra e Ashaziahut, mori Joasin, birin e Ashaziahut, e nxorri fshehurazi nga mesi i bijve t� mbretit q� ishin vrar� dhe e vuri me taj�n n� dhom�n e shtret�rve; k�shtu ia fsheh�n Athaliahut dhe nuk u vra. |
3 |
Mbeti, pra, i fshehur gjasht� vjet n� sht�pin� e Zotit me t�, nd�rsa Athaliah mbret�ronte mbi vendin. |
4 |
Vitin e shtat� Jehojada d�rgoi t� th�rras� komandant�t e qindsheve t� rojeve personale dhe t� rojeve dhe i solli pran� vetes n� sht�pin� e Zotit; ai lidhi nj� bes�lidhje me ta, i vuri t� betohen n� sht�pin� e Zotit dhe u tregoi birin e mbretit. |
5 |
Pastaj i urdh�roi, duke th�n�: "Kjo �sht� ajo q� ju do t� b�ni: nj� e treta e atyre prej jush q� hyjn� n� sh�rbim dit�n e shtun�, ka p�r t� ruajtur sht�pin� e mbretit; |
6 |
nj� e treta port�n e Surit dhe nj� e treta port�n prapa rojeve. Ju do t� ruani sht�pin�, duke ndaluar hyrjen n� t�. |
7 |
Dy pjes�t e tjera prej jush, dometh�n� t�r� ata q� e l�n� sh�rbimin dit�n e shtun�, kan� p�r t� ruajtur sht�pin� e Zotit rreth mbretit. |
8 |
Ju do t� viheni rreth mbretit, secili me arm�t e tij n� dor�; dhe kushdo q� do t� k�rkoj� t� futet n� radh�t tuaja, do t� vritet. Ju do t� jeni me mbretin qoft� kur del, qoft� kur hyn". |
9 |
K�shtu komandant�t e qindsheve vepruan pik�risht ashtu si kishte urdh�ruar prifti Jehojada. Secili mori njer�zit e tij, ata q� hynin n� sh�rbim dit�n e shtun� dhe ata q� linin sh�rbimin dit�n e shtun�, dhe shkuan te prifti Jehojada. |
10 |
Prifti u dha komandant�ve t� qindsh�ve shtizat dhe mburojat q� i kishte pasur mbreti David dhe q� ishin n� sht�pin� e Zotit. |
11 |
Rojet, secili me arm�n e tij n� dor�, u vendos�n n� krahun jugor t� tempullit deri n� krahun e tij verior, pran� altarit dhe tempullit, rreth mbretit. |
12 |
Pastaj Jehojada e �oi jasht� birin e mbretit, i vuri mbi kok� diadem�n dhe i dor�zoi ligjin. E shpall�n mbret dhe e vajos�n; pastaj duartrokit�n dhe thirr�n: "Rroft� mbreti!". |
13 |
Kur Athaliahu d�gjoi zhurm�n e rojeve dhe t� popullit, shkoi n� drejtim t� popullit n� sht�pin� e Zotit. |
14 |
V�shtroi dhe e pa mbretin n� k�mb� mbi podiumin, sipas zakonit; kapiten�t dhe borizan�t ishin af�r mbretit, nd�rsa t�r� populli i vendit ishte n� fest� dhe u binte borive. At�her� Athaliahu grisi rrobat e saj dhe b�rtiti: "Tradh�ti, tradh�ti!". |
15 |
Por prifti Jehojada urdh�roi komandant�t e qindsh�ve, q� komandonin ushtrin�, dhe u tha atyre: "Nxirreni jasht� nga rreshtat dhe kushdo q� i shkon pas t� vritet me shpat�!". N� fakt prifti kishte th�n�: "Mos lejoni q� ajo t� vritet n� sht�pin� e Zotit". |
16 |
K�shtu e kap�n dhe, sa po arriti n� sht�pin� e mbretit n�p�r rrug�n e port�s s� kuajve, aty e vran�. |
17 |
Pastaj Jehojada b�ri nj� bes�lidhje midis Zotit, mbretit dhe popullit, me q�llim q� Izraeli t� ishte populli i Zotit; lidhi gjithashtu nj� bes�lidhje midis mbretit dhe popullit. |
18 |
At�her� t�r� populli i vendit shkoi n� tempullin e Baalit dhe e shkat�rroi; i b�ri cop�-cop� t�r� altar�t dhe sh�mb�lltyrat e tij, vrau para altar�ve Matanin, priftin e Baalit. Pastaj prifti Jehojada vendosi roje rreth sht�pis� s� Zotit. |
19 |
Pastaj mori komandant�t e qindsheve t� rojeve personale t� mbretit dhe t� rojeve dhe t�r� popullin e vendit; k�ta b�n� q� mbreti t� zbres� nga sht�pia e Zotit dhe, duke ndjekur rrug�n e port�s s� rojeve e �uan n� sht�pin� e mbretit, ku ai u ul n� fronin e mbret�rve. |
20 |
K�shtu populli i vendit b�ri fest� dhe qyteti mbeti i qet�, sepse kishin vrar� me shpat� Athaliahun n� sht�pin� e mbretit. |
21 |
Joasi ishte shtat� vje� kur filloi t� mbret�roj�. |