Kapitulli 2

Duke iu afruar Davidit dita e vdekjes, ai urdh�roi t� birin Salomon, duke i th�n�:

"Un� jam duke shkuar atje ku shkojn� t�r� banor�t e tok�s; prandaj tregohu i fort� dhe sillu si burr�!

Respekto urdhrat e Zotit, Per�ndis� t�nd, duke ecur n� rrug�t e tij, duke zbatuar n� praktik� statutet e tij, urdh�rimet e tij, dekretet e tij dhe porosit� e tij, ashtu si� �sht� shkruar n� ligjin e Moisiut, me q�llim q� ti t`ia dal�sh mban� n� t� gjitha gj�rat q� do t� b�sh dhe nga �do an� q� t� kthehesh,

dhe me q�llim q� Zoti ta plot�soj� premtimin q� m� ka b�r� kur tha: "N� qoft� se bijt� e tu do t� kujdesen p�r t� ecur para meje me t� v�rtet� me gjith� zem�r e me gjith� shpirt, nuk do t� mungoj� kurr� dikush mbi fronin e Izraelit".

Edhe ti e di �`m� ka b�r� mua Joabi, bir i Tserujahut, dhe �`u ka b�r� dy krer�ve t� ushtrive t� Izraelit, Abnerit, birit t� Nerit, dhe Amas, birit t� Jetherit, q� ai i vrau; n� koh� paqeje ka derdhur gjak lufte dhe ka njollosur me gjak lufte brezin q� mbante n� mes dhe sandalet q� mbante n� k�mb�.

Vepro, pra me urti dhe mos lejo q� flok�t e tij t� bardha t� zbresin n� paqe n� Sheol.

Por trego mir�si me bijt� e Galaaditit Barzilai dhe ata t� jen� nd�r ata q� han� n� tryez�n t�nde, sepse me nj� mir�si t� nj�llojt� ata erdh�n tek un� kur po ikja me vrap para Absalomit, v�llait t�nd.

Ja, pran� teje �sht� edhe Shimei, bir i Beniaminitit Gera, nga Bahurimi. Ai shqiptoi nj� mallkim t� tmerrsh�m dit�n q� shkoja n� Mahanaim, por pastaj zbriti t� m� takoj� n� Jordan dhe un� iu betova n� em�r t� Zotit: "Nuk do t� b�j t� vdes�sh nga shpata".

Tani, pra, mos e l�r t� pand�shkuar, sepse ti je njeri i urt� dhe di at� q� duhet t� b�sh. B�j q� flok�t e tij t� bardha t� zbresin t� lyera me gjak n� Sheol".

K�shtu Davidin e zuri gjumi me et�rit e tij dhe u varros n� qytetin e Davidit.

Davidi mbret�roi mbi Izrael dyzet vjet, shtat� vjet n� Hebron dhe tridhjet� e tre vjet n� Jeruzalem.

Pastaj Salomoni u ul mbi fronin e Davidit, atit t� tij, dhe mbret�ria e tij u vendos n� m�nyr� t� q�ndrueshme.

Adonijahu, bir i Hagithit, shkoi te Bath-Sheba, n�na e Salomonit. Kjo i tha: "A vjen me q�llime paq�sore?". Ai u p�rgjigj: "Po, paq�sore".

Pastaj shtoi: "Kam di�ka p�r t� t� th�n�". Ajo u p�rgjigj: "Thuaje, pra".

K�shtu ai tha: "Ti e di q� mbret�ria m� takonte mua dhe q� t�r� Izraeli priste q� un� t� mbret�roja. Por mbret�ria m`u hoq dhe kaloi n� duart e v�llait tim, sepse atij ia dha Zoti.

Tani do t� t� b�j nj� k�rkes�, mos ma hidh posht�". Ajo u p�rgjigj: "Thuaje, pra".

At�her� ai tha: "T� lutem, thuaji mbretit Salomon, i cili nuk t� refuzon asgj�, q� t� m� jap� p�r grua Shunamiten Abishaga".

Bath-Sheba iu p�rgjigj: "Mir�! Do t`i flas mbretit n� favorin t�nd".

Bath-Sheba shkoi, pra, te mbreti Salomon p�r t`i folur n� favor t� Adonijahut. Mbreti u ngrit p�r t`i dal� p�rpara, u p�rul p�rpara saj, pastaj u ul n� fronin e tij dhe urdh�roi q� t� vinin nj� fron tjet�r p�r n�n�n e mbretit, dhe ajo u ul n� t� djatht� t� tij.

Ajo tha: "Kam nj� k�rkes� t� vog�l, mos ma refuzo". Mbreti iu p�rgjigj: "B�je, pra, k�rkes�n t�nde, o n�na ime; un� nuk do ta refuzoj".

At�her� ajo i tha: "Shunamitja Abishag t`i jepet si grua v�llait t�nd Adonijah".

Mbreti Salomon iu p�rgjigj n�n�s s� tij, duke i th�n�: "Pse k�rkon Shunamiten Abishag p�r Adonijahun? K�rko p�r t� edhe mbret�rin�, sepse ai �sht� v�llai im madhor; k�rkoje p�r t�, p�r priftin Abiathar dhe p�r Joabin, birin e Tserujahut!".

At�her� mbreti Salomon u betua n� em�r t� Zotit, duke th�n�: "Per�ndia ma b�ft� k�t� edhe m� keq n� rast se Adonijahu nuk e ka th�n� k�t� fjal� duke v�n� n� rrezik jet�n e tij!

Prandaj, tani, ashtu si� �sht� e v�rtet� q� rron Zoti, i cili m� ka caktuar, ka vendosur t� ulem n� fronin e atit tim David dhe m� ka themeluar nj� sht�pi ashtu si� kishte premtuar, sot Adonijahu do t� ekzekutohet!".

K�shtu mbreti Salomon d�rgoi Benajahun, birin e Jehojadit, q� u hodh mbi Adonijahun dhe ky vdiq.

Pastaj mbreti i tha priftit Abiathar: "Shko n� Anathoth n� arat e tua, sepse ti meriton vdekjen; por un� nuk do t� t� b�j q� t� vdes�sh sot, sepse ke i �uar ark�n e Per�ndis�, Zotit, p�rpara atit

K�shtu Salomoni largoi Abiatharin nga funksioni i priftit t� Zotit me q�llim q� t� shkonte n� vend fjala q� Zoti kishte shqiptuar lidhur me sht�pin� e Elit n� Shiloh.

Nd�rkaq lajmi i kishte vajtur Joabit, sepse Joabi kishte ndjekur Adonijahun por nuk kishte ndjekur Absalomin. Prandaj ai u strehua n� tabernakullin e Zotit dhe u kap pas brir�ve t� altarit.

Pastaj i than� mbretit Salomon: "Joabi �sht� strehuar n� tabernakullin e Zotit dhe ndodhet pran� altarit". At�her� Salomoni d�rgoi Benajahun, birin e Jehojadit, duke i th�n�: "Shko, godite!".

K�shtu Benajahu hyri n� tabernakullin e Zotit dhe i tha Joabit: "Dil jasht�!". Ai u p�rgjigj: "Jo, dua t� vdes k�tu!". Benajahu ia njoftoi ngjarjen mbretit, duke th�n�: "K�shtu foli Joabi dhe k�shtu m`u p�rgjigj".

At�her� mbreti tha: "B�j ashtu si t� ka th�n� ai: godite dhe varrose; k�shtu do t� largosh prej meje dhe prej sht�pis� s� atit tim gjakun q� Joabi derdhi pa shkak.

K�shtu Zoti do t� hedh� mbi kok�n e tij gjakun q� ka derdhur, duke goditur dy njer�zit m� t� mir� dhe m� t� drejt� se ai dhe q� i vrau me shpat�, pa dijenin� e atit tim David; �sht� fjala p�r Abnerin, birin e Nerit, komandant i ushtris� s� Izraelit, dhe p�r Amasan, birin e Jetherit, komandant i ushtris� s� Jud�s.

Gjaku i tyre do t� bjer� mbi kok�n e Joabit dhe mbi kok�n e pasardh�sve t� tij p�rjet�, por do t� ket� paqe p�r gjithmon� nga ana e Zotit p�r Davidin, p�r pasardh�sit e tij, p�r sht�pin� e tij dhe p�r fronin e tij".

At�her� Benajahu, bir i Jehojadit, shkoi, e goditi dhe e vrau: dhe Joabi u varros n� sht�pin� e tij, n� shkret�tir�.

N� vend t� tij mbreti caktoi si komandant t� ushtris� Benajahun, birin e Jehojadit, dhe vuri priftin Tsadok n� vend t� Abiatharit.

Pastaj mbreti d�rgoi t� th�rrasin Shimein dhe i tha: "Nd�rto nj� sht�pi n� Jeruzalem dhe atje do t� banosh, nuk do t� dal�sh m� p�r t� shkuar andej e k�tej.

Dit�n q� ke p�r t� dal� dhe ke p�r t� kaluar p�rruan Kidron, dije me siguri q� ke p�r t� vdekur; gjaku yt do t� bjer� mbi kok�n t�nde".

Shimei iu p�rgjigj k�shtu mbretit: "Mir�; sh�rb�tori yt do t� b�j� ashtu si ka th�n� mbreti, zot�ria ime. K�shtu Shimei q�ndroi n� Jeruzalem p�r nj� koh� t� gjat�.

Por pas tre vjet�ve ndodhi q� dy sh�rb�tor� t� Shimeit ik�n pran� Akishit, birit t� Makaahut, mbretit t� Gathit. K�t� gj� ia njoftuan Shimeit dhe i than�: "Ja, sh�rb�tor�t e tu jan� n� Gath".

At�her� Shimei u ngrit, shaloi gomarin e tij dhe shkoi n� Gath p�r t� k�rkuar sh�rb�tor�t e tij; Shimei shkoi atje dhe i ktheu sh�rb�tor�t e tij nga Gathi.

Salamonit i than� q� Shimei kishte vajtur nga Jeruzalemi n� Gath dhe se qe kthyer.

At�her� mbreti d�rgoi e thirri Shimein dhe i tha: "A nuk t� vura t� betoheshe n� em�r t� Zotit dhe t� kisha paralajm�ruar solemnisht, duke t� th�n�: "Dije me siguri q� dit�n q� do t� dal�sh andej k�tej, ke p�r t� vdekur". Dhe ti m`u p�rgjigje: "Fjala q� d�gjova m� shkon mbar�".

Pse, pra, nuk e respektove betimin q� i b�re Zotit dhe urdhrin q� t� kishte dh�n�?".

Mbreti i tha gjithashtu Shimeit: "Ti e di gjith� t� keqen q� i ke b�r� Davidit, atit tim, dhe zemra jote �sht� e nd�rgjegjshme p�r k�t�, prandaj Zoti do t� b�j� q� t� bjer� mbi kok�n t�nde lig�sia jote,

por mbreti Salomon ka p�r t� q�n� i bekuar dhe froni i Davidit do t� jet� i q�ndruesh�m p�rpara Zotit p�rjet�".

Pastraj mbreti i dha urdh�r Benajahut, birit t� Jehojadit, q� doli e goditi Shimen dhe ky vdiq. K�shtu mbeti e patundur mbret�ria n� duart e Salomonit.