| Kapitulli 3 |
1 |
Samueli i ri i sh�rbente Zotit n� prani t� Eliut. Fjala e Zotit ishte e rrall� n� ato dit�, dhe nuk kishte ndonj� zbules� t� gjer�. |
2 |
N� at� koh� Eli rrinte shtrir� n� vendin e tij t� zakonsh�m (tani shikimi i tij kishte filluar t� err�sohej dhe ai nuk mund t� shikonte). |
3 |
Llampa e Per�ndis nuk ishte shuar akoma dhe Samueli ishte shtrir� n� tabernakullin e Zotit, ku gjendej edhe arka e Per�ndis�. |
4 |
At�her� Zoti thirri Samuelin q� u p�rgjegj: "Ja ku jam!". |
5 |
Pastaj vrapoi tek Eli dhe i tha: "Ja ku jam, se ti m� thirre". Ai u p�rgjegj: "Un� nuk t� kam thirrur, shko t� flesh". K�shtu ai vajti t� fler�. |
6 |
Zoti e thirri p�rs�ri Samuelin. Dhe Samueli u ngrit, shkoi tek Eli dhe i tha: "Ja ku jam, se ti m� thirre". Por ai u p�rgjegj: "Biri im, un� nuk t� kam thirrur; shko t� flesh". |
7 |
(Por Samueli nuk e njihte akoma Zotin, dhe fjala e tij nuk i ishte shfaqur akoma). |
8 |
Zoti e thirri p�rs�ri p�r t� tret�n her� Samuelin. K�shtu ai u ngrit, shkoi tek Eli dhe i tha: "Ja ku jam, se ti m� thirre". At�her� Eli kuptoi q� Zoti e th�rriste t� riun. |
9 |
Prandaj Eli i tha Samuelit: "Shko e bjer dhe, n� qoft� se t� th�rret prap�, do t� thuash: "Fol�, o Zot, sepse sh�rb�tori yt t� d�gjon"". K�shtu Samueli vajti t� shtrihet n� vendin e tij. |
10 |
Pastaj Zoti erdhi, u vendos aty af�r dhe thirri si her�t e tjera: "Samuel, Samuel!". Samueli u p�rgjegj: "Fol�, sepse sh�rb�tori yt t� d�gjon". |
11 |
At�her� Zoti i tha Samuelit: "Ja, jam duke b�r� n� Izrael nj� gj� q� do t� shungulloj� vesh�t e kujtdo q� ka p�r ta d�gjuar. |
12 |
At� dit� un� do t� kryej kund�r Eliut t� gjitha ato q� thash� lidhur me sht�pin� e tij, nga fillimi deri n� fund. |
13 |
Po i deklaroj q� jam b�r� gati t� nd�shkoj sht�pin� e tij p�r gjithnj�, p�r shkak t� paudh�sis� q� e karakterizon, sepse bijt� e tij jan� b�r� t� neveritsh�m dhe ai nuk i ka frenuar. |
14 |
Prandaj un� i betohem sht�pis� s� Elit q� paudh�sia e sht�pis� s� Elit nuk do t� shlyhet kurr� me flijime dhe me blatime". |
15 |
Samueli mbeti i shtrir� deri n� m�ngjes, pastaj hapi dyert e sht�pis� s� Zotit. Ai kishte frik� t`i tregonte Elit vegimin e tij. |
16 |
Por Eli thirri Samuelin, duke th�n�: "Samuel, biri im!". Ai u p�rgjegj: "Ja ku jam". |
17 |
Ai tha: "�far� t� tha? T� lutem, mos m� fshih asgj�. Per�ndia veproft� ashtu me ty, madje edhe m� keq, n� rast se ti m� fsheh di�ka nga t� gjitha ato q� t� tha". |
18 |
Samueli ia tregoi at�her� t� gjitha, pa i fshehur asgj�. Dhe Eli tha: "Ai �sht� Zoti; le t� b�j� at� q� i p�lqen atij". |
19 |
Nd�rkaq Samueli rritej; dhe Zoti ishte me t� dhe nuk la t� shkonin kot asnj� nga fjal�t e tij. |
20 |
T�r� Izraeli, nga Dani deri tek Beer-Sheba, m�soi q� Samueli ishte b�r� profet i Zotit. |
21 |
Zoti vazhdonte t`i shfaqej n� Shiloh, sepse n� Shiloh Zoti i shfaqej Samuelit me an� t� fjal�s s� vet. |