Kapitulli 5

Moisiu mblodhi t�r� Izraelin dhe i tha: "D�gjo, Izrael, statutet dhe dekretet q� un� shpall sot n� vesh�t e tu me q�llim q� ti t`i m�sosh dhe t� zotohesh t`i zbatosh.

Zoti, Per�ndia yn�, lidhi nj� bes�lidhje me ne n� Horeb.

Zoti e lidhi k�t� bes�lidhje jo me et�rit tan�, por me ne q� jemi k�tu t� gjith� t� gjall�.

Zoti ju foli n� sy n� mal, nga mesi i zjarrit.

Un� ndodhesha at�her� midis Zotit dhe jush p�r t`ju referuar fjal�n e tij, sepse ju pat�t frik� nga zjarri dhe nuk u ngjit�t n� mal. Ai tha:

"Un� jam Zoti, Per�ndia yt, q� t� ka nxjerr� nga vendi i Egjiptit, nga sht�pia e skllav�ris�.

Nuk do t� kesh per�ndi t� tjera p�rpara meje.

Nuk do t� b�sh asnj� skulptur� apo sh�mb�lltyr� t� gj�rave q� jan� atje lart n� qiell, k�tu posht� n� tok� apo n� uj�rat posht� tok�s.

Nuk do t� biesh p�rmbys para tyre dhe nuk do t`u sh�rbesh, sepse un�, Zoti, Per�ndia yt, jam nj� Per�ndi xhelos q� d�non paudh�sin� e et�rve ndaj bijve deri n� brezin e tret� dhe t� kat�rt t� atyre q� m� urrejn�,

por tregohem i dashur ndaj mij�ra njer�zish q� m� duan dhe respektojn� urdh�rimet e mia.

Nuk do ta p�rdor�sh m� kot emrin e Zotit, Per�ndis� t�nd, sepse Zoti nuk ka p�r ta l�n� t� pad�nuar at� q� p�rdor emrin e tij kot.

Respekto dit�n e shtun� p�r t� shenjt�ruar, ashtu si� t� ka porositur Zoti, Per�ndia yt.

Do t� punosh gjasht� dit� dhe gjat� k�tyre dit�ve do t� b�sh �do pun� t�nde,

por dita e shtat� �sht� e shtuna, e shenjt� p�r Zotin, Per�ndin� t�nd; nuk do t� b�sh gjat� k�saj dite asnj� pun�, as ti, as biri yt, as bija jote, as sh�rb�tori, as sh�rb�torja, as kau, as gomari, asnj� nga kafsh�t e tua, dhe t� huajt q� ndodhen brenda portave t� sht�pis� sate, me q�llim q� sh�rb�tori dhe sh�rb�torja jote t� �lodhen si ti.

Dhe mos harro q� ke qen� skllav n� vendin e Egjiptit dhe q� Zoti, Per�ndia yt, t� nxori q� andej me nj� dor� t� fuqishme dhe vepruese; prandaj Zoti, Per�ndia yt, t� urdh�ron t� respektosh dit�n e shtun�.

Do t� nderosh atin dhe n�n�n t�nde ashtu si t� ka urdh�ruar Zoti, Per�ndia yt, q� t� jetosh gjat� dhe t� g�zosh begatin� n� tok�n q� Zoti, Per�ndia yt, po t� jep.

Nuk do t� vras�sh.

Nuk do t� shkel�sh besnik�rin� bashk�shortore.

Nuk do t� vjedh�sh.

Nuk do t� b�sh d�shmi t� rreme kund�r t� af�rmit t�nd.

Nuk do t� d�shirosh gruan e t� af�rmit t�nd, nuk do t� d�shirosh sht�pin� e t� af�rmit t�nd, as ar�n, as sh�rb�torin, as sh�rb�toren, as kaun, as gomarin dhe asnj� send q� jan� pron� e tij".

K�to fjal� tha Zoti p�rpara t�r� asambles� tuaj, nga mesi i zjarrit, t� res� dhe t� err�sir�s s� dendur, me z� t� fort�; dhe nuk shtoi tjet�r. I shkroi mbi dy pllaka prej guri dhe mi dha mua.

Kur ju d�gjuat z�rin n� mes t� err�sir�s, nd�rsa mali ishte t�r� flak�, ju m`u afruat, gjith� prij�sit e fiseve dhe pleqt� tuaj,

dhe that�: "Ja, Zoti, Per�ndia yn�, na tregoi lavdin� dhe madh�rin� e tij, dhe ne d�gjuam z�rin e tij nga mesi i zjarrit; sot kemi par� q� Per�ndia mund t� flas� me njeriun dhe ky t� mbetet i gjall�.

Po pse duhet t� vdesim? Ky zjarr i madh n� t� v�rtet� do t� na gllab�roj�; n� rast se vazhdojm� t� d�gjojm� akoma z�rin e Zotit, t� Per�ndis� ton�, ne kemi p�r t� vdekur.

Sepse, midis gjith� njer�zve, kush �sht� ai q�, si ne, ka d�gjuar z�rin e Per�ndis� t� gjall� t� flas� n� mes t� zjarrit dhe ka mbetur i gjall�?

Afrohu ti dhe d�gjo t� gjitha ato q� Zoti, Per�ndia yn�, do t� t� thot�, dhe ne do ta d�gjojm� dhe do t� b�jm� ato q� k�rkon ai".

Zoti d�gjoi tingullin e fjal�ve tuaja nd�rsa m� flisnit; k�shtu Zoti m� tha: "Un� d�gjova tingullin e fjal�ve q� ky popull t� drejtoi; �do gj� q� ata than� �sht� mir�.

Ah, sikur t� kishin gjithnj� nj� zem�r t� till�, t� m� kishin frik� dhe t� respektonin t�r� urdh�rimet e mia, q� t� rronin gjithnj� n� begati ata dhe bijt� e tyre!

Shko dhe u thuaj: Kthehuni n� �adrat tuaja.

Por ti q�ndro k�tu me mua dhe un� do t� t� tregoj t�r� urdh�rimet, t�r� statutet dhe dekretet q� do t`u m�sosh atyre, me q�llim q� t`i zbatojn� n� vendin q� un� po u jap si trash�gimi".

Kini pra kujdes t� b�ni at� q� Zoti, Per�ndia juaj, ju ka urdh�ruar; mos u shmangni as djathtas, as majtas;

ecni t� t�r� n� rrug�n q� Zoti, Per�ndia juaj, ju ka caktuar, q� t� jetoni, t� keni mbar�si dhe t� zgjatni dit�t tuaja n� vendin q� do t� pushtoni".