| Kapitulli 35 |
1 |
Zoti i foli akoma Moisiut n� fushat e Moabit pran� Jordanit, n� bregun p�rball� Jerikos, dhe i tha: |
2 |
"Urdh�ro bijt� e Izraelit q�, nga trash�gimia q� do t� zot�rojn�, t`u japin Levit�ve disa qytete p�r t� banuar, do t`u jepni gjithashtu kullota rreth qyteteve. |
3 |
Dhe ata do t� ken� qytete p�r t� banuar, nd�rsa kullotat do t`u sh�rbejn� p�r bag�tin� e tyre dhe p�r t� gjitha kafsh�t e tyre. |
4 |
Kullotat e qyteteve q� do t`u jepni Levit�ve do t� shtrihen nga muret e qyteteve e tutje, nj� mij� kubit�, rreth e qark. |
5 |
Do t� masni, pra, jasht� qytetit dy mij� kubit� nga ana e lindjes, dy mij� kubit� nga ana e jugut, dy mij� kubit� nga ana per�ndimore dhe dy mij� kubit� nga ana veriore; qyteti do t� ndodhet n� mes. K�to jan� tokat p�r kullot� rreth qyteteve q� do t`u p�rkasin Levit�ve. |
6 |
Nd�r qyetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� caktoni qytete strehimi, n� t� cilat mund t� gjej� strehim ai q� ka vrar� dik�; dhe k�tyre qyteteve do t`u shtoni dyzet e dy qytete t� tjera. |
7 |
Gjithsej qytetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� jen�, pra, dyzet e tet� bashk� me tokat p�r kullot�. |
8 |
Qytetet q� do t`u jepni Levit�ve do t� rrjedhin nga pron�sia e bijve t� Izraelit; nga fiset m� t� m�dha do t� merrni m� shum�, nga fiset m� t� vogla do t� merrni m� pak; �do fis do t`u jap� Levit�ve ndonj� nga qytetet e tij, n� p�rpjestim me trash�gimin� q� do t`i takoj�". |
9 |
Pastaj Zoti i foli Moisiut, duke i th�n�: |
10 |
"Folu bijve t� Izraelit dhe u thuaj atyre: Kur t� kaloni Jordanin p�r t� hyr� n� vendin e Kanaanit, |
11 |
do t� caktoni disa qytete q� do t� jen� p�r ju qytete strehimi, ku mund t� ik� vras�si q� ka vrar� dik� pa dashje. |
12 |
K�to qytete do t`ju sh�rbejn� si vende strehimi kund�r hakmarr�sve, q� vras�si t� mos vritet para se t� ket� dal� n� gjyq p�rpara asambles�. |
13 |
Nga qytetet q� do t� jepni, gjasht� do t� jen�, pra, qytete strehimi. |
14 |
Do t� jepni trie qytete n� pjes�n n� lindje t� Jordanit dhe trie qytete n� vendin e Kanaanit; k�to do t� jen� qytete strehimi. |
15 |
K�to gjasht� qytete do t� sh�rbejn� si vende strehimi p�r bijt� e Izraelit, p�r t� huajin dhe p�r at� q� banon midis jush, me q�llim q� ai q� ka vrar� dik� pa dashje t� mund t� strehohet. |
16 |
Por n� rast se dikush godet nj� tjet�r me nj� veg�l hekuri dhe ky vdes, ai person �sht� vras�s dhe si i till� do t� vritet. |
17 |
Dhe n� rast se e godet me nj� gur q� kishte n� dor�, q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe i godituri vdes, ai person �sht� vras�s; vras�si do t� vritet. |
18 |
Ose n� rast se godet me nj� veg�l druri q� kishte n� dor�, dhe q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe i godituri vdes, ky person �sht� vras�s; vras�si do t� vritet. |
19 |
Do t� jet� vet� hakmarr�si i gjakut ai q� do ta vras� vras�sin; kur do ta takoj�, do ta vras�. |
20 |
N� rast se dikush i jep nj� t� shtyr� nj� personi tjet�r sepse e urren apo e q�llon me di�ka me dashje, dhe ai vdes, |
21 |
ose e godet p�r armiq�si me dor�n e vet dhe ai vdes, ai q� ka goditur do t� vritet; ai �sht� vras�s; hakmarr�si i gjakut do ta vras� vras�sin kur do ta takoj�. |
22 |
Por n� rast se n� nj� moment i jep nj� t� shtyr� pa armiq�si, ose e q�llon me di�ka, por pa dashje, |
23 |
ose, pa e par�, shkakton q� t`i bjer� mbi trup nj� gur q� mund t� shkaktoj� vdekjen, dhe ai vdes, pa qen� ai armiku i tij ose q� k�rkon t� keqen e tij, |
24 |
at�her� asambleja do t� gjykoj� midis atij q� ka goditur dhe hakmarr�sit t� gjakut n� baz� t� k�tyre rregullave. |
25 |
Asambleja do ta liroj� vras�sin nga dora e hakmarr�sit t� gjakut dhe do ta lejoj� t� shkoj� n� qytetin e strehimit ku kishte ikur, dhe ai do t� banoj� atje deri sa t� vdes� kryeprifti q� �sht� vajosur me vaj t� shenjt�ruar. |
26 |
Por n� rast se vras�si n� �far�do kohe del jasht� kufijve t� qytetit t� strehimit ku kishte ikur, |
27 |
dhe hakmarr�si i gjakut e gjen vras�sin jasht� kufijve t� qytetit t� strehimit dhe e vret, hakmarr�si i gjakut nuk do t� jet� fajtor p�r gjakun e derdhur, |
28 |
sepse vras�si duhet t� kishte mbetur n� qytetin e tij t� strehimit deri sa t� vdiste kryeprifti; mbas vdekjes s� kryepriftit, vras�si mund t� kthehet n� tok�n q� �sht� pron� e tij. |
29 |
K�to le t`ju sh�rbejn� si rregulla t� s� drejt�s p�r t� gjith� brezat tuaja, kudo q� t� banoni. |
30 |
N� qoft� se dikush vret nj� person, vras�si do t� vritet n� baz� t� deponimit t� d�shmitar�ve; por nuk do t� d�nohet askush n� baz� t� deponimit t� nj� d�shmitari t� vet�m. |
31 |
Nuk do t� pranoni asnj� �mim p�r shpengimin e jet�s s� nj� vras�si q� �sht� d�nuar me vdekje, sepse ai duhet t� vritet. |
32 |
Nuk do t� pranoni asnj� �mim p�r shpengimin e nj� vras�si q� ka ikur n� qytetin e tij t� strehimit, me q�llim q� t� kthehet t� banoj� n� tok�n e tij para vdekjes s� kryepriftit. |
33 |
Nuk do t� ndotni vendin ku jetoni, sepse gjaku ndot vendin; nuk mund t� b�het asnj� shlyerje p�r vendin, p�r gjakun q� �sht� derdhur n� t� ve�se me an� t� gjakut t� atij q� e ka derdhur. |
34 |
Nuk do t� ndotni, pra, vendin ku banoni, dhe n� mes t� t� cilit banoj edhe un�, sepse un� jam Zoti q� banon midis bijve t� Izraelit. |