| Kapitulli 13 |
1 |
Zoti u foli akoma Moisiut dhe Aaronit, duke th�n�: |
2 |
"Kur nj� njeri ka mbi l�kur�n e trupit t� tij nj� �njtje apo nj� kore ose nj� njoll� t� shndritshme, dhe b�het mbi l�kur�n e trupit t� tij nj� shenj� e plag�s s� lebr�s, ai do t`i �ohet priftit Aaron apo nj�rit prej bijve t� tij prift�rinj. |
3 |
Prifti do t� shqyrtoj� plag�n mbi l�kur�n e trupit; n� qoft� se qimja e plag�s �sht� b�r� e bardh� dhe plaga duket m� e thell� se l�kura e trupit, kemi t� b�jm� me plag� t� lebr�s; prifti, pasi ta shqyrtoj�, do ta shpall� t� papast�r at� njeri. |
4 |
Por n� qoft� se njolla e shndritshme mbi l�kur�n e trupit �sht� e bardh� dhe nuk duket se �sht� m� e thell� se l�kura, dhe qimja e saj nuk �sht� b�r� e bardh�, prifti do ta izoloj� p�r shtat� dit� at� q� ka plag�n. |
5 |
Dit�n e shtat�, prifti do ta ekzaminoj� p�rs�ri; dhe n� qoft� se plaga duket se �sht� ndalur dhe nuk �sht� p�rhapur mbi l�kur�, prifti do ta izoloj� edhe shtat� dit� t� tjera. |
6 |
Prifti do ta shqyrtoj� p�rs�ri dit�n e shtat�; dhe, po t� shikoj� q� plaga �sht� zvog�luar dhe nuk �sht� p�rhapur mbi l�kur�, prifti do ta shpall� t� past�r: ishte vet�m nj� pu��rr me qelb. Ai do t� laj� rrobat e tij dhe do t� jet� i past�r. |
7 |
Por n� rast se pu�rra �sht� zgjeruar mbi l�kur�n pasi ai iu paraqit priftit p�r t`u shpallur i past�r, ai do t� kontrollohet p�rs�ri nga prifti; |
8 |
prifti do ta kontrolloj�; dhe n� rast se shikon q� pu�rra �sht� zgjeruar mbi l�kur�, prifti do ta shpall� at� t� papast�r; �sht� leb�r. |
9 |
Kur te nj� njeri shfaqet nj� plag� e lebr�s, ai do t`i �ohet priftit. |
10 |
Prifti do ta ekzaminoj�; dhe n� qoft� se �njtja mbi l�kur� �sht� e bardh� dhe e ka zbardhur qimen, dhe n� �njtje ka pak mish t� gjall�, |
11 |
kemi nj� leb�r kronike mbi l�kur�n e trupit t� tij dhe prifti do ta shpall� at� t� papast�r; nuk do ta izoloj�, sepse �sht� i papast�r. |
12 |
Por n� qoft� se lebra p�rhapet edhe m� mbi l�kur� n� m�nyr� q� t� mbuloj� t�r� l�kur�n e atij q� ka plag�n, nga koka deri te k�mb�t, kudo q� shikon prifti, |
13 |
prifti do ta kontrolloj�; dhe n� qoft� se lebra ka mbuluar t�r� trupin e tij, do ta shpall� t� past�r at� q� ka plag�n; �sht� b�r� i t�ri i bardh�, pra, �sht� i past�r. |
14 |
Por dit�n q� do t� dal� mbi t� mish i gjall�, ai do t� shpallet i papast�r. |
15 |
Kur prifti ka p�r t� par� mishin e gjall�, do ta shpall� at� t� papast�r; mishi i gjall� �sht� i papast�r; �sht� leb�r. |
16 |
Por n� rast se mishi i gjall� ndryshon p�rs�ri dhe b�het i bardh�, ai duhet t� shkoj� te prifti; |
17 |
dhe prifti do ta kontrolloj�; dhe n� qoft� se plaga �sht� b�r� e bardh�, prifti do t� shpall� t� past�r at� q� ka plag�n; ai �sht� i past�r. |
18 |
Kur mbi l�kur�n e trupit zhvillohet nj� ulcer�, dhe ajo �sht� sh�ruar, |
19 |
dhe n� vendin e ulcer�s formohet nj� �njtje e bardh� ose nj� njoll� e shndritshme e bardh�-kuqalashe, kjo duhet t`i tregohet priftit. |
20 |
Prifti do ta ekzaminoj�; n� qoft� se njolla duket m� e thell� se l�kura dhe qimja e saj �sht� b�r� e bardh�, prifti do ta shpall� at� t� papast�r; �sht� plag� lebre q� ka shp�rthyer n� ulcer�. |
21 |
Por n� rast se prifti, duke e ekzaminuar, sheh q� n� njoll� nuk ka qime t� bardha dhe q� ajo nuk �sht� m� e thell� se l�kura dhe �sht� pak�suar, ai do ta izoloj� shtat� dit�. |
22 |
N� rast se njolla zgjerohet mbi l�kur�, prifti do ta shpall� t� papast�r; �sht� nj� plag� lebre. |
23 |
Por n� rast se njolla ka mbetur n� vend dhe nuk �sht� zgjeruar, ajo �sht� mbres� e ulcer�s dhe prifti do ta shpall� t� past�r. |
24 |
N� rast se dikush p�son mbi l�kur�n e tij nj� djegie t� shkaktuar nga zjarri, dhe mishi i gjall� i djegies b�het nj� njoll� e shndritshme, e bardh�-kuqalashe, ose e bardh�, |
25 |
prifti do ta shqyrtoj�; dhe n� qoft� se qimja e njoll�s �sht� b�r� e bardh� dhe njolla duket m� e thell� se l�kura, �sht� leb�r q� ka shp�rthyer n� djegien. Prifti do ta shpall� t� papast�r; �sht� plag� lebre. |
26 |
Por n� rast se prifti, duke shqyrtuar, sheh q� nuk ka qime t� bardh� n� njoll� dhe q� kjo nuk �sht� m� e thell� se l�kura, por �sht� pak�suar, prifti do ta izoloj� shtat� dit� at� njeri. |
27 |
Dit�n e shtat�, prifti do ta kontrolloj�; dhe n� qoft� se njolla �sht� p�rhapur edhe m� mbi l�kur�, prifti do ta shpall� t� papast�r; �sht� plag� lebre. |
28 |
N� qoft� se njolla e shndritshme ka mbetur p�rkundrazi n� t� nj�jtin vend dhe nuk �sht� p�rhapur mbi l�kur�, por �sht� pak�suar, �sht� nj� �njtje shkaktuar nga djegia; prifti do ta shpall� t� past�r, sepse �sht� mbresa e djegies. |
29 |
Kur nj� burr� apo nj� grua ka nj� plag� n� kok� apo n� mjek�r, |
30 |
prifti do t� ekzaminoj� plag�n; n� rast se duket m� e thell� se l�kura dhe n� t� ka qime t� verdha dhe t� holla, prifti do ta shpall� at� t� papast�r; �sht� qere, dometh�n� leb�r e kok�s apo e mjekr�s. |
31 |
N� qoft� se p�rkundrazi prifti shqyrton plag�n e qeres, dhe kjo nuk duket m� e thell� se l�kura dhe n� t� nuk ka qime t� zeza, prifti do ta izoloj� shtat� dit� at� q� ka plag�n e qeres. |
32 |
Dit�n e shtat� prifti do t� kontrolloj� plag�n dhe, po t� jet� se qerja nuk �sht� p�rhapur dhe nuk ka n� t� qime t� verdha, dhe qerja nuk duket m� e thell� se l�kura, |
33 |
ai person do t� rruhet, por nuk do t� rruaj� pjes�n e prekur nga qerja; dhe prifti do ta izoloj� shtat� dit� t� tjera at� q� ka qeren. |
34 |
Dit�n e shtat� prifti do t� kontrolloj� qeren; dhe n� qoft� se qerja nuk �sht� p�rhapur mbi l�kur� dhe nuk duket m� e thell� se l�kura, prifti do ta shpall� t� past�r; ai do t� laj� rrobat e tij dhe do t� jet� i past�r. |
35 |
Por n� qoft� se, pasi �sht� shpallur i past�r, qerja �sht� p�rhapur mbi l�kur�, |
36 |
prifti do ta kontrolloj� at�; n� qoft� se qerja �sht� p�rhapur mbi l�kur�, prifti nuk duhet t� k�rkoj� qimen e verdh�; ai �sht� i papast�r. |
37 |
Por n� qoft� se qerja duket se �sht� ndaluar dhe n� t� jan� rritur qime t� zeza, qerja �sht� sh�ruar; ai �sht� i past�r dhe prifti do ta shpall� t� past�r. |
38 |
N� rast se nj� burr� apo nj� grua ka mbi l�kur�n e trupit t� tij njolla t� shndritshme, ve�an�risht njolla t� shndritshme bardhoshe, |
39 |
prifti do t`i shqyrtoj�; dhe n� qoft� se njollat e shndritshme mbi l�kur�n e trupit t� tyre kan� nj� ngjyr� t� bardh� t� zbeht�, �sht� nj� erupsion t� l�kur�s; ai �sht� i past�r. |
40 |
N� rast se nj� njeriu i bien flok�t e kok�s, �sht� tullac, por �sht� i past�r. |
41 |
N� rast se i bien flok�t mbi ball�, �sht� tullac mbi ball�, por i past�r. |
42 |
Por n� rast se n� pjes�n tullace t� kok�s ose t� ballit shfaqet nj� plag� e bardh�-kuqalashe, �sht� leb�r, q� ka shp�rthyer mbi kok� apo mbi ball�. |
43 |
Prifti do ta shqyrtoj�; dhe n� qoft� se �njtja e plag�s mbi pjes�n tullace t� kok�s apo t� ballit �sht� e bardh�-kuqalashe, nj�lloj si lebra mbi l�kur�n e trupit, |
44 |
�sht� lebroz; �sht� i papast�r, dhe prifti do ta shpall� at� t� papast�r, p�r shkak t� plag�s mbi kok�n e tij. |
45 |
Lebrozi, i prekur nga kjo plag�, do t� vesh� rroba t� grisura dhe do ta mbaj� kok�n t� zbuluar; do t� mbuloj� mjekr�n e tij dhe do t� b�rtas�: "papast�r, papast�r". |
46 |
Do t� jet� i papast�r t�r� koh�n q� do t� ket� plag�n; �sht� i papast�r; do t� jetoj� vet�m; do t� banoj� jasht� kampit. |
47 |
N� qoft� se ka nj� plag� lebre mbi nj� pal� rroba, qoft� rrob� leshi apo nj� rrob� liri, |
48 |
nj� stof� o nj� pun� me shtiza, prej liri ose leshi, n� l�kur� apo n� �far�do sendi prej l�kure, |
49 |
n� se plaga �sht� e gjelb�ruar ose kuqalashe mbi rrobat apo mbi l�kur�n, mbi stofin ose mbi pun�n e b�r� me shtiza, ose mbi �far�do tjet�r sendi t� punuar me l�kur�, �sht� plag� lebre, dhe do t`i tregohet priftit. |
50 |
Prifti do t� shqyrtoj� plag�n dhe do t� izoloj� shtat� dit� at� q� ka plag�n. |
51 |
Dit�n e shtat� do t� ekzaminoj� plag�n; dhe n� qoft� se plaga �sht� p�rhapur mbi rrobat, o mbi stof�n, o mbi trikotazhin, o mbi l�kur�n apo mbi �far�do sendi t� punuar me l�kur�, �sht� nj� plag� lebre t� keqe; �sht� nj� gj� e papast�r. |
52 |
Ai do t`i djeg� k�to rroba o stofin ose trikotazhin prej leshi a prej liri ose �far�do sendi t� b�r� me l�kur�, mbi t� cilin ndodhet plaga, sepse �sht� nj� leb�r e keqe; do t� digjen n� zjarr. |
53 |
Por n� rast se prifti ekzaminon plag�n, dhe kjo nuk �sht� p�rhapur mbi rrobat o mbi stofin, o mbi trikotazhin ose mbi �do send prej l�kure, |
54 |
prifti do t� urdh�roj� q� t� lahet sendi mbi t� cilin �sht� kjo plag�, dhe do ta izoloj� personin p�r shtat� dit� t� tjera. |
55 |
Prifti do t� ekzaminoj� plag�n, mbasi t� jet� lar�; n� qoft� se plaga nuk ka ndryshuar ngjyr�, edhe sikur t� mos jet� p�rhapur, �sht� gj� e papast�r; do ta djeg�sh n� zjarr; ajo vazhdon t� haj� nga brenda apo nga jasht�. |
56 |
N� qoft� se prifti e ekzaminon dhe plaga, pasi �sht� lar�, �sht� p�rmir�suar, do ta shkul� nga rrobat, a nga l�kura, a nga stofi apo nga trikotazhi. |
57 |
Por n� rast se duket ende mbi rrobat, stofin, trikotazhin, ose mbi �do send tjet�r prej l�kure, �sht� nj� e keqe q� po p�rhapet; do t� djeg�sh me zjarr sendin mbi t� cilin ndodhet plaga. |
58 |
Rrobat, o stofi, o trikotazhi ose �do send tjet�r i b�r� me l�kur� q� ke lar� dhe nga i cili �sht� zhdukur plaga, do t� lahet nj� her� t� dyt� dhe do t� jet� i past�r. |
59 |
Ky �sht� ligji p�r plag�n e lebr�s mbi nj� pal� rroba leshi ose prej liri, mbi stofin apo trikotazh ose �far�do sendi t� b�r� prej l�kure, p�r ta shpallur t� past�r apo p�r ta shpallur t� papast�r". |