| Kapitulli 18 |
1 |
Jethro, prift i Madianit, vjehrri i Moisiut, d�gjoi t� gjitha ato q� Per�ndia kishte b�r� p�r Moisiun dhe p�r Izraelin popullin e tij: si e kishte nxjerr� Zoti Izraelin nga Egjipti. |
2 |
At�her� Jethro, vjehrri i Moisiut, mori Seforan, gruan e Moisiut, |
3 |
e cila i ishte kthyer, dhe dy bijt� e saj, prej t� cil�ve nj�ri quhej Gershom, (sepse Moisiu kishte th�n�: "Kam qen� mik n� tok� t� huaj") |
4 |
dhe tjetri Eliezer (sepse ai kishte th�n�: "Per�ndia i atit tim ka qen� ndihm�si im dhe m� ka shp�tuar nga shpata e Faraonit"). |
5 |
Jethro, pra, vjehrri i Moisiut, erdhi te Moisiu bashk� me bijt� e tij dhe bashk�shorten e tij, n� shkret�tir� ku ishte vendosur ai, n� malin e Per�ndis�. |
6 |
I kishte �uar fjal� Moisiut: "Un�, Jethro, vjehrri yt, po vij te ti bashk� me gruan t�nde dhe dy bijt� e saj". |
7 |
K�shtu Moisiu doli p�r t� takuar vjehrrin e tij, u p�rkul dhe e puthi; pyet�n nj�ri tjetrin p�r sh�ndetin e tyre, pastaj hyn� n� �ad�r. |
8 |
At�her� Moisiu i tregoi vjehrrit t� tij t� gjitha ato q� Zoti u kishte b�r� Faraonit dhe Egjiptasve p�r shkak t� Izraelit, t� gjitha fatkeq�sit� e p�suara gjat� udh�timit, dhe si i kishte shp�tuar Zoti. |
9 |
Dhe Jethro u g�zua p�r t� gjitha t� mirat q� Zoti i kishte b�r� Izraelit, duke e shp�tuar nga dora e Egjiptasve. |
10 |
Pastaj Jethro i tha: "Bekuar qoft� Zoti, q� ju �liroi nga dora e Egjiptasve dhe nga dora e Faraonit, dhe �liroi popullin nga zgjedha e Egjiptasve! |
11 |
Tani e di q� Zoti �sht� m� i madhi nga t�r� per�ndit�; po, ai ua v�rtetoi atyre me sa krenari, kur vepruan me kryelart�si kund�r Izraelit". |
12 |
Pastaj Jethro, vjehrri i Moisiut, mori nj� olokaust dhe disa fli p�r t`ia ofruar Per�ndis�; dhe Aaroni dhe t�r� pleqt� e Izraelit erdh�n t� han� me vjehrrin e Moisiut p�rpara Per�ndis�. |
13 |
Por ndodhi q�, t� nes�rmen, Moisiu u ul p�r t� gjykuar popullin; populli u mblodh rreth Moisiut q� nga m�ngjesi deri n� mbr�mje. |
14 |
Kur vjehrri i Moisiut pa t� gjitha ato q� ky b�nte p�r popullin, tha: "�`�sht� kjo q� b�n ti me popullin? Pse ulesh vet�m, dhe t�r� populli t� rri p�rqark nga m�ngjesi deri n� mbr�mje?". |
15 |
Moisiu iu p�rgjigj vjehrrit t� tij: "Sepse populli vjen tek un� p�r t`u k�shilluar me Per�ndin�. |
16 |
Kur ata kan� ndonj� problem, vin� tek un�, dhe un� gjykoj nj�rin dhe tjetrin dhe u b�j t� njohur kanunet e Per�ndis� dhe ligjet e tij". |
17 |
Por vjehrri i Moisiut i tha: "Ajo q� b�n ti nuk shkon mir�. |
18 |
Do t� rraskapitesh m� n� fund, ti dhe ky popull q� �sht� me ty, sepse detyra q� ke marr� p�rsip�r �sht� shum� e v�shtir�. Nuk mund t`ia dal�sh n� krye vet�m. |
19 |
Tani d�gjom�; un� do t� t� jap nj� k�shill� dhe Per�ndia qoft� me ty: p�rfaq�soje ti popullin p�rpara Per�ndis� dhe paraqitja Per�ndis� problemet e tyre. |
20 |
M�soju atyre statutet dhe ligjet dhe tregohu rrug�n n�p�r t� cil�n duhet t� ecin dhe at� q� duhet t� b�jn�. |
21 |
Por zgjidh n� mes t� t� gjith� popullit disa njer�z t� aft� q� kan� frik� nga Per�ndia, njer�z t� besuar, q� e urrejn� fitimin e padrejt� dhe vendosi mbi popullin si krer� t� mij�rave, krer� t� qindrave, krer� t� pes�dhjetrave dhe krer� t� dhjetrave. |
22 |
Dhe lejo q� t� jen� ata q� do ta gjykojn� popullin n� �do koh�; ata do t� t� parashtrojn� �do problem me r�nd�si t� madhe, nd�rsa p�r probleme t� vogla do t� vendosin vet�. K�shtu do t� jet� m� leht� p�r ty, dhe ata do ta mbajn� pesh�n bashk� me ty. |
23 |
N� qoft� se ti vepron k�shtu, dhe k�shtu t� urdh�ron Per�ndia, mund t� mbahesh; dhe t�r� ky popull do t� arrij� faqebardh� n� vendin e caktuar p�r t�". |
24 |
Moisiu e d�gjoi z�rin e vjehrrit t� tij, dhe b�ri gjith�ka q� i kishte th�n�. |
25 |
K�shtu Moisiu zgjodhi n� t�r� Izraelin disa njer�z t� aft� dhe i vuri si krer� t� popullit: krer� t� mij�rave, krer� t� qindrave, krer� t� pes�dhjetrave dhe krer� t� dhjetrave. |
26 |
K�shtu ata e gjykonin popullin n� �do koh�; ��shtjet e v�shtira ia parashtronin Moisiut, por �do problem t� vog�l e zgjidhnin vet�. |
27 |
Pastaj Moisiu u nda nga vjehrri i tij, i cili u kthye n� vendin e vet. |