| Kapitulli 48 |
1 |
Mbas k�tyre gj�rave, ndodhi q� i than� Jozefit: "Ja, ati yt �sht� i s�mur�". K�shtu ai mori me vete dy bijt� e tij, Manasin dhe Efraimin. |
2 |
Kur i than� Jakobit: "Ja, biri yt Jozefi po vjen te ti", Izraeli mblodhi t�r� forcat dhe u ul mbi shtratin e tij. |
3 |
At�her� Jakobi i tha Jozefit: "Per�ndia i plotfuqish�m m`u shfaq n� Luc, n� vendin e Kanaanit, m� bekoi |
4 |
dhe m� tha: "Ja, un� do t� t� b�j frytdh�n�s, do t� t� shumoj, do t� b�j prej teje nj� shumic� popujsh dhe do t`u jap k�t� vend pasardh�sve t� tu pas teje, si pron� p�rjet�". |
5 |
Tani dy bijt� e tu, q� t� kan� lindur n� vendin e Egjiptit para se un� t� vija tek ti n� Egjipt, jan� t� mit�. Efraimi dhe Manasi jan� t� mit�, ashtu si Rubeni dhe Simeoni. |
6 |
Por bijt� q� ke lindur mbas tyre do t� jen� t� tut�; n� territorin e trash�gimis� s� tyre do t� thirren me emrin e v�llez�rve t� tyre. |
7 |
Sa p�r mua, nd�rsa po kthehesha nga Padani, Rakela vdiq pran� meje gjat� udh�timit, n� vendin e Kanaanit, aty af�r Efrat�s; dhe e varrosa atje, n� rrug�n e Efrat�s, q� �sht� Betlemi". |
8 |
Kur Izraeli pa bijt� e Jozefit, tha: "Kush jan� k�ta?". |
9 |
Jozefi iu p�rgjegj t� atit: "Jan� f�mij�t e mi q� Per�ndia m� ka dh�n� k�tu". At�her� ai tha: "M`i afro dhe un� do t`i bekoj". |
10 |
Tani syt� e Izraelit ishin venitur p�r shkak t� mosh�s dhe nuk shihte fare. Jozefi i afroi ata dhe ai i puthi dhe i p�rqafoi. |
11 |
Pastaj Izraeli i tha Jozefit: "Un� nuk mendoja t� shikoja p�rs�ri fytyr�n t�nde, por tani Per�ndia m� dha mund�sin� t� shikoj edhe pasardh�sit e tu". |
12 |
Jozefi i t�rhoqi nga gjunj�t e t� atit dhe u p�rul me fytyr�n n� tok�. |
13 |
Pastaj Jozefi i mori q� t� dy: Efraimin n� t� djatht� t� tij dhe n� t� majt� t� Izraelit, Manasin n� t� majt� t� tij dhe n� t� djatht� t� Izraelit, dhe i afroi pran� atij. |
14 |
At�her� Izraeli zgjati dor�n e tij t� djatht� dhe e vuri mbi kryet e Efraimit q� ishte m� i riu, dhe vuri dor�n e tij t� majt� mbi kryet e Manasit duke kryq�zuar duart, ndon�se Manasi ishte i par�linduri. |
15 |
K�shtu bekoi Jozefi dhe tha: "Per�ndia, para t� cilit ec�n et�rit e mi Abrahami dhe Isaku, Per�ndia q� m� ka ushqyer qysh prej lindjes sime deri m� sot, |
16 |
Engj�lli q� m� ka �liruar nga �do e keqe, le t`i bekoj� k�ta f�mij�! Le t� quhen me emrin tim dhe me emrin e et�rve t� mi Abraham dhe Isak, dhe t� shumohen fort mbi tok�!". |
17 |
Kur Jozefi pa q� i ati kishte v�n� dor�n e djatht� mbi kok�n e Efraimit, kjo nuk i p�lqeu; prandaj ai kapi dor�n e atit t� tij p�r ta hequr nga kryet e Efraimit dhe p�r ta v�n� mbi kryet e Manasit. |
18 |
Pastaj Jozefi i tha atit t� tij: "Jo k�shtu, ati im, sepse i par�linduri �sht� ky k�tu; v�re dor�n t�nde t� djatht� mbi kryet e tij". |
19 |
Por i ati refuzoi dhe tha: "E di, biri im, e di; edhe ai do t� b�het nj� popull, edhe ai do t� jet� i madh; megjithat�, v�llai yt m� i vog�l do t� b�het m� i madh se ai, dhe pasardh�sit e tij do t� b�hen nj� mori kombesh". |
20 |
Dhe at� dit� i bekoi duke th�n�: "P�r ty Izraeli ka p�r t� bekuar, duke th�n�: "Per�ndia t� t� b�j si Efraimi dhe si Manasi!"". K�shtu ai e vuri Efraimin para Manasit. |
21 |
Pastaj Izraeli i tha Jozefit: "Ja, un� kam p�r t� vdekur pas pak, por Per�ndia do t� jet� me ju dhe do t`ju �oj� p�rs�ri n� vendin e et�rve tuaj. |
22 |
Ve� k�saj, ty po t� jap nj� pjes� m� t� madhe n� krahasim me v�llez�rit e tu, at� q� fitova nga Amorejt� me shpat�n dhe harkun tim". |