Kapitulli 44

Jozefi i dha k�t� urdh�r kryesh�rb�torit t� sht�pis� s� tij: "Mbushi trastat e k�tyre njer�zve me aq ushqime sa mund t� mbajn� dhe v�ri parat� e secilit n� gryk�n e �do traste.

P�rve� k�saj v�re kup�n time, kup�n prej argj�ndi, n� gryk�n e trast�s t� m� t� riut, bashk� me parat� e grurit t� tij". Dhe ai b�ri ashtu si� i tha Jozefi.

N� m�ngjes, sa u b� dit�, i nis�n ata njer�z me gomar�t e tyre.

Sapo kishin dal� nga qyteti dhe nuk ishin akoma larg, kur Jozefi i tha kryesh�rb�torit t� sht�pis� s� tij: "�ohu, ndiqi ata njer�z dhe kur t`i kesh arritur, thuaju atyre: "Pse e shp�rblyet t� mir�n me t� keqe?

A nuk �sht� ajo kupa me t� cil�n pi zot�ria im dhe q� e p�rdor p�r t� parath�n� t� ardhmen? Keni vepruar keq duke u sjell� k�shtu"".

Ai i arriti ata dhe u tha k�to fjal�.

At�her� ata iu p�rgjegj�n: "Pse zot�ria im na drejton fjal� si k�to? Sh�rbyesit e tu duhet t`i shmangen nj� q�ndrimi t� till�!

Ja, pra, ne t� kemi rikthyer nga vendi i Kanaanit parat� q� kishim gjetur n� gryk�n e trastave tona; si mund t� vidhnim argjend ose flori nga sht�pia e zot�ris� t�nd?

Ai prej sh�rb�tor�ve t� tu t� cilit do t`i gjendet kupa, t� d�nohet me vdekje; edhe gjithashtu ne do t� b�hemi skllev�r t� zot�ris� t�nd".

Ai tha: "Mir�, pra, le t� b�het si thoni ju: ai t� cilit do t`i gjendet kupa do t� b�het skllavi im dhe ju do t� jeni t� pafaj".

K�shtu secili prej tyre nxitoi t� ul� p�r tok� trast�n e vet dhe e hapi.

Dhe kryesh�rb�tori i kontrolloi, duke filluar nga m� i moshuari dhe duke mbaruar me m� t� riun; dhe kupa u gjet n� thesin e Beniaminit.

At�her� ata i shqyen rrobat e tyre, ringarkuan secili gomarin e vet dhe u kthyen n� qytet.

Juda dhe v�llez�rit e tij arrit�n n� sht�pin� e Jozefit, q� gjendej akoma aty, dhe u shtrin� p�r tok� para tij.

Dhe Jozefi u tha atyre: "�far� veprimi �sht� ky q� keni b�r�? Nuk e dini q� nj� njeri si un� �sht� n� gj�ndje t� parathot� t� ardhmen?".

Juda u p�rgjegj: "�`do t`i themi zot�ris� tim? �far� fjal� do t� p�rdorim ose si do t� mund t� justifikohemi? Per�ndia ka rigjetur paudh�sin� e sh�rb�tor�ve t� tu. Ja, jemi skllev�r t� zot�ris� tim, si ne ashtu edhe ai n� dor�n e t� cilit u gjet kupa".

Por Jozefi tha: "Larg meje nj� veprim i till�! Njeriu, n� dor�n e t� cilit u gjet kupa, do t� jet� skllavi im; sa p�r ju, kthehuni n� paqe tek ati juaj".

At�her� Juda iu afrua Jozefit dhe i tha: "T� lutem, zot�ria im, lejoje sh�rb�torin t�nd q� t`i thot� nj� fjal� zot�ris� tim, dhe mos u zem�ro me sh�rb�torin t�nd, sepse ti je si Faraoni.

Zot�ria im i pyeti sh�rb�tor�t e tij duke th�n�: "A keni ju baba apo v�lla?".

Dhe ne iu p�rgjegj�m zot�ris� tim: "Kemi nj� baba q� �sht� plak me nj� bir t� ri, q� i ka lindur n� pleq�ri; i v�llai ka vdekur, k�shtu ai ka mbetur i vetmi bir i n�n�s s� tij dhe i ati e do".

At�her� ti u the sh�rb�tor�ve t� tu: "Sillmani k�tu q� t� mund ta shoh me syt� e mi".

Dhe ne i tham� zot�ris� tim: "F�mija nuk mund ta l�r� atin e tij, sepse po t� duhej ta linte, i ati do t� vdiste".

Por ti u the sh�rb�tor�ve t� tu: "N� rast se v�llai juaj m� i ri nuk zbret bashk� me ju, ju nuk do ta shihni m� fytyr�n time".

K�shtu q� kur u ngjit�m p�rs�ri te sh�rb�tori yt, ati im, i treguam fjal�t e zot�ris� tim.

At�her� ati yn� tha: "Kthehuni t� na blini pak ushqime".

Ne u p�rgjegj�m: "Nuk mund t� zbresim atje posht�; do t� zbresim vet�m n� rast se vjen me ne v�llai yn� m� i vog�l; sepse nuk mund ta shohim fytyr�n e atij njeriu po t� jet� se v�llai yn� m� i vog�l nuk �sht� me ne".

Dhe sh�rb�tori yt, ati yn�, na u p�rgjegj: "Ju e dini q� gruaja ime m� lindi dy bij;

nj�ri prej tyre m� la dhe un� i thash�: Me siguri ai �sht� b�r� cop� e �ik� dhe nuk e kam par� m� qysh at�her�;

dhe po t� ma hiqni edhe k�t� dhe i ndodh ndonj� fatkeq�si, ju do t� kallni n� varr pleq�rin� time t� dhembshme".

K�shtu, pra, kur t� arrij te sh�rb�tori yt, ati im, n� qoft� se f�mija nuk �sht� me ne, sepse jeta e tij �sht� e lidhur me at� t� f�mij�s,

do t� ndodh� q�, sa t� shoh� q� f�mija nuk �sht� me ne, ai ka p�r t� vdekur; dhe sh�rb�tor�t e tu do ta ken� kallur n� varr pleq�rin� e sh�rb�torit t�nd, t� atit ton�.

Tani, me qen� se sh�rb�tori yt �sht� b�r� dor�zan� p�r f�mij�n pran� atit tim dhe i ka th�n�: "N� rast se nuk do ta rikthej do t� jem p�r gjithnj� fajtor ndaj atit tim",

lejo, pra, tani q� sh�rb�tori yt t� mbetet skllav i zot�ris� tim n� vend t� f�mij�s, dhe q� f�mija t� kthehet me v�llez�rit e tij.

Sepse si mund t� rikthehem tek ati im n� qoft� se f�mija nuk �sht� me mua? Ah, mos e pafsha dhembjen q� do t� pushtonte atin tim!".