| Kapitulli 40 |
1 |
Mbas k�tyre gj�rave, ndodhi q� kup�mbajt�si dhe buk�pjek�si i mbretit t� Egjiptit fyen zot�rin� e tyre, mbretin e Egjiptit. |
2 |
Dhe Faraoni u zem�rua me t� dy oficer�t e tij, kryekup�mbajt�sin dhe kryebuk�pjek�sin, |
3 |
dhe i futi n� burg, n� sht�pin� e kreut t� rojeve, n� po at� burg ku ishte mbyllur Jozefi. |
4 |
Dhe kapiteni i rojeve i la n�n mbikqyrjen e Jozefit, i cili i ndihmonte. K�shtu ata q�ndruan n� burg p�r nj� far� kohe. |
5 |
Po at� nat�, kup�mbajt�si dhe buk�pjek�si i mbretit t� Egjiptit, q� ishin t� mbyllur n� burg, pan� q� t� dy nj� �nd�rr, secili �ndrr�n e tij, me nj� kuptim t� ve�ant�. |
6 |
Dhe t� nes�rmen n� m�ngjes Jozefi erdhi tek ata dhe vuri re se ishin t� shqet�suar. |
7 |
At�her� ai pyeti oficer�t e Faraonit, q� ishin me t� n� burg, n� sht�pin� e zot�ris� s� tij dhe u tha: "Pse keni sot nj� fytyr� kaq t� trishtuar?". |
8 |
Ata iu p�rgjegj�n: "Kemi par� nj� �nd�rr dhe askush nuk �sht� n� gj�ndje ta interpretoj�". At�her� Jozefi u tha atyre: "Interpretimet nuk i p�rkasin vall� Per�ndis�? M� tregoni �ndrrat, ju lutem". |
9 |
K�shtu kryekup�mbajt�si i tregoi Jozefit �ndrr�n e tij dhe i tha: "N� �ndrr�n time kisha p�rpara nj� hardhi; |
10 |
dhe n� at� hardhi kishte tri deg�, t� cilat sa vun� lastar�, lul�zuan dhe dhan� vile rrushi t� pjekur. |
11 |
Tani un� kisha n� dor� kup�n e Faraonit; mora rrushin, e shtrydha n� kup�n e Faraonit dhe e vura kup�n n� dor� t� Faraonit". |
12 |
Jozefi i tha: "Ky �sht� interpretimi i �ndrr�s: tri deg�t jan� tri dit�; |
13 |
n� krye t� tri dit�ve Faraoni do t� t� b�j� t� ngresh p�rs�ri kok�n lart, do t� t� rivendos� n� detyr�n t�nde dhe ti do t`i jap�sh n� dor� kup�n Faraonit, si� b�je m� par�, kur ishe kup�mbajt�si i tij. |
14 |
Por m� kujto mua kur t� jesh i lumtur; t� lutem, trego dashamir�si ndaj meje, duke i folur p�r mua Faraonit, dhe m� nxirr nga kjo sht�pi; |
15 |
sepse mua m� soll�n fshehurazi nga vendi i hebrejve, dhe k�tu s`kam b�r� gj� p�r t`u futur n� k�t� burg t� n�ndhesh�m". |
16 |
kryebuk�pjek�si, duke par� se interpretimi ishte i favorsh�m, i tha Jozefit: "Edhe un� n� �ndrr�n time kisha tri shporta me buk� t� bardh� mbi krye; |
17 |
dhe n� shport�n m� t� lart� kishte �do lloj gjell�sh t� pjekura n� furr� p�r Faraonin; dhe zogjt� i hanin nga shporta q� kisha mbi krye". |
18 |
At�her� Jozefi u p�rgjegj dhe tha: "Ky �sht� interpretimi i �ndrr�s: tri shportat jan� tri dit�; |
19 |
n� krye t� tri dit�ve Faraoni do t� t� heq� kok�n nga shpatullat, do t� var� n� nj� pem�, dhe zogjt� do t� han� mishrat e trupit t�nd". |
20 |
Tani dit�n e tret�, dit�n e p�rvjetorit t� Faraonit, ndodhi q� ai shtroi nj� banket p�r t� gjith� sh�rb�tor�t e tij; dhe b�ri q� t� ngrinin kok�n lart� si kryekup�mbajt�si dhe kryebuk�pjek�si, n� mes t� sh�rb�tor�ve t� tij. |
21 |
K�shtu e rivendosi kryekup�mbajt�sin n� detyr�n e tij si kup�mbajt�s q� t`i jepte kup�n n� dor� Faraonit, |
22 |
por b�ri q� ta varnin kryebuk�pjek�sin simbas interpretimit q� Jozefi u kishte dh�n�. |
23 |
Por kryekup�mbajt�si nuk u kujtua p�r Jozefin, por e harroi. |